Текст и перевод песни 西木野真姫(CV.Pile) - PSYCHIC FIRE (MAKI Mix)

PSYCHIC FIRE (MAKI Mix)

思い込み正しなさい！
なんて言わないわ
好きなこと 好きなだけ 求めてさまよえば
ここはどこ？ どこだっけ？
見知らぬ街角
国籍不明(へぇ) 年齢不詳 集まったGAMBLER

青いビルの灯りたちが 夜を未来へ
変えてしまう あやかしのILLUSION(意味わかんない～)

PSYCHIC FIRE みんなみんな GO!(fu! fu!)
頭ん中 PICA PICARESQUE(wu wu wu wu)
危ない恋がしたい(fu! fu!) 心の火が燃えて(Ah hi! hi! hi! hi)
呼んでるのよ 君といま繋がりたい... 気づいてよ

思い付き試しなさい！
それで回り出す
したいこと したいだけ 叶えるシステムは
幻かい？ 妄想かい？
不自然な街並み
存在不明(にこ) 解析不能(まき) 夢を売るJUGGLER(エリチカ)

厚い壁をくり抜いたドア 開けてごらんよ
頷いちゃだめ まやかしのSOLUTION

PSYCHIC DARLING どんなどんな LOVE!(fu! fu!)
忘れん坊は ROMA ROMANESQUE(wu wu wu wu)
何度でも恋がしたい(fu! fu!) 身体はびりびりと(Ah BiBiBiBiBiBiBiBi)
充電中なの 君をいま探してるよ... 気づいたかい？

PSYCHIC FIRE みんなみんな GO!
PICA PICARESQUEなの
ROMA ROMANESQUEでね
PSYCHIC DARLING どんなどんな LOVE!
PICA PICARESQUEなの
ROMA ROMANESQUEでね 恋したい

PSYCHIC FIRE みんなみんな GO!
頭ん中 PICA PICARESQUE
危ない恋がしたい 心の火が燃えて
PSYCHIC DARLING どんなどんな LOVE!(fu! fu!)
忘れん坊は ROMA ROMANESQUE(wu wu wu wu)
何度でも恋がしたい(fu! fu!) 身体はびりびりと(Ah BiBiBiBiBiBiBiBi)
充電中なの 君をいま探してるよ... 気づいてよ

ПСИХИЧЕСКИЙ ОГОНЬ (Микс МАКИ)

Убеди себя, что ты права!
Хотя, я так не скажу
Ищи то, что нравится, сколько душе угодно
Где это я? Где же я?
Незнакомый уличный уголок
Неизвестной национальности (ого), возраста не разобрать, собравшиеся ИГРОКИ

Огни синих зданий меняют ночь на будущее
Превращая всё в иллюзию, словно в сказке (ничего не понимаю~)

ПСИХИЧЕСКИЙ ОГОНЬ все-все ВПЕРЕД! (фу! фу!)
В голове ПИКА ПИКАРЕСК (ву ву ву ву)
Хочу опасной любви (фу! фу!) Огонь в сердце горит (Ах хи! хи! хи! хи)
Зовёт меня... Хочу сейчас соединиться с тобой... Заметь меня

Испытай свою идею!
И всё закрутится
Система, исполняющая все твои желания
Это иллюзия? Или бред?
Неестественный городской пейзаж
Неизвестного происхождения (Нико), невозможно анализировать (Маки), ФОКУСНИК, продающий мечты (Эричика)

Открой дверь, прорезанную в толстой стене
Не кивай, это обманчивое РЕШЕНИЕ

ПСИХИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ какая же какая ЛЮБОВЬ! (фу! фу!)
Рассеянная РОМА РОМАНЕСК (ву ву ву ву)
Хочу любить снова и снова (фу! фу!) Тело покалывает (Ах БиБиБиБиБиБиБиБи)
Заряжаюсь... Я ищу тебя сейчас... Заметил?

ПСИХИЧЕСКИЙ ОГОНЬ все-все ВПЕРЕД!
ПИКА ПИКАРЕСК, вот что это
РОМА РОМАНЕСК, вот как это
ПСИХИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ какая же какая ЛЮБОВЬ!
ПИКА ПИКАРЕСК, вот что это
РОМА РОМАНЕСК, вот как это Хочу любить

ПСИХИЧЕСКИЙ ОГОНЬ все-все ВПЕРЕД!
В голове ПИКА ПИКАРЕСК
Хочу опасной любви Огонь в сердце горит
ПСИХИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ какая же какая ЛЮБОВЬ! (фу! фу!)
Рассеянная РОМА РОМАНЕСК (ву ву ву ву)
Хочу любить снова и снова (фу! фу!) Тело покалывает (Ах БиБиБиБиБиБиБиБи)
Заряжаюсь... Я ищу тебя сейчас... Заметь меня