Текст и перевод песни 西木野真姫(CV.Pile) - Shangri-La Shower (MAKI Mix)

Shangri-La on stage!
Shangri-La from stage, on stage!

君の心がわかる もうとめられない今がすべて
羽が生えたような自由をずっと求めてた

私の胸が騒ぐ 鼓動とっくにピークを越えてる
だからもっとね楽しもうよ
Shangri-La Shower

夏はみんなの熱気でじりじり
声が大胆なファンファーレ奏でる
作ろうね！新規の素敵な思い出を... I wanna story!

Festival 終わらない奇跡は Festival 私たちの夢（Hey!）
だっていつまでも Dancing Dancing! Dance my beat!
Festival 終わりたくないから Festival 踊り続けて
君は君のしたいことを教えてよね
Say yes, Come on!!

Shangri-La on stage!（確かめる光のShower wow-wo!）
Shangri-La on stage!（Shangri-La from stage, on stage!）

君の激しさ届く そうつながりたい今のすべて
見つめ合った瞬間 熱い歌が鳴り響く

私の中の星は 強い願望何でも叶える
不思議パワーで盛りあがれ
Shangri-La Shower

夏はみんなと一緒にわくわく
誰も明日のことは知らない
遊ぼうね！ライトよ夜空を埋めつくせ... You wanna story!

Carnival 止めないで音楽 Carnival 溶けそうな脳内（Hey!）
そうさいつまでも Feeling Feeling! Feel my heart!
Carnival 止まらない無理だよ Carnival 感じ続けて
私、君と君のパッション離さないよ
Say yes, Come on!!

夏はみんなの熱気でじりじり
声が大胆なファンファーレ奏でる
作ろうね！新規の素敵な思い出を... I wanna story!

Festival 終わらない奇跡は Festival 私たちの夢（Hey!）
だっていつまでも Dancing Dancing! Dance my beat!
Festival 終わりたくないから Festival 踊り続けて
君は君のしたいことを教えてよね
Say yes, Come on!!

Shangri-La on stage!（確かめる光のShower wow-wo!）
Shangri-La on stage!（Shangri-La from stage, on stage!）

Шангри-Ла на сцене!
Шангри-Ла со сцены, на сцене!

я знаю твое сердце я не могу остановить сейчас все
я всегда хотел свободы, как Крыльев.

моя грудь колотится, это уже выше пика.
так что давай повеселимся.
Душ Шангри-Ла

Летом всеобщий энтузиазм укоренился.
Голос играет смелые фанфары.
Давайте сделаем это!новые и приятные воспоминания... я хочу историю!

Фестиваль Чудо, которое никогда не кончается фестиваль Наша мечта (Эй!)
Потому что вечно танцую, танцую, танцую свой ритм!
Фестиваль я не хочу заканчивать фестиваль продолжай танцевать
скажи мне, что ты хочешь сделать.
Скажи "да", давай!!

Шангри-Ла на сцене! (Проверьте световой душ вау-во!)
Шангри-Ла на сцене! (Шангри-Ла со сцены, на сцене!)

Твоя сила достигнет тебя, поэтому я хочу соединить все сейчас.
в тот момент, когда мы уставились друг на друга, зазвучала горячая песня.

звезда внутри меня-это сильное желание исполнить что угодно.
это удивительно, это удивительно, это удивительно, это удивительно, это удивительно.
Душ Шангри-Ла

Лето волнует всех.
никто не знает о завтрашнем дне.
давай поиграем!огни заполняют ночное небо... ты хочешь историю!

Карнавал, не останавливай музыку, карнавал, кажется, тает в моем мозгу (Эй!)
вот так, навсегда, чувствую, чувствую! чувствую свое сердце!
Карнавал не остановится это невозможно карнавал продолжает чувствовать
я не позволю тебе и твоей страсти уйти.
Скажи "да", давай!!

Летом всеобщий энтузиазм укоренился.
Голос играет смелые фанфары.
Давайте сделаем это!новые и приятные воспоминания... я хочу историю!

Фестиваль Чудо, которое никогда не кончается фестиваль Наша мечта (Эй!)
Потому что вечно танцую, танцую, танцую свой ритм!
Фестиваль я не хочу заканчивать фестиваль продолжай танцевать
скажи мне, что ты хочешь сделать.
Скажи "да", давай!!

Шангри-Ла на сцене! (Проверьте световой душ вау-во!)
Шангри-Ла на сцене! (Шангри-Ла со сцены, на сцене!)