Текст и перевод песни 西木野真姫(CV.Pile) - Wonder zone(MAKI Mix)

Wonder zone(MAKI Mix)

Wonder zone キミに
呼ばれたよ 走ってきたよ
きっと 不思議な 夢がはじまる

はい！ はじまるよ (Wonder feeling)
不思議だよ
特別な (Wonder feeling) 夢さ

元気あげたいな
明日もHappy
いっぱい楽しんで
ときめきたいよ

元気出し過ぎて
転んだあとも
さっと起き上がり
笑顔でしょ！

どんなに つらいコトがあっても
泣かずにがんばらなきゃ
輝けないね！

Wonder zone 強い
私へとなれるミライ
いっしょに 見つけよう I'm OK!

キミに つよく
呼ばれたよ 走ってきたよ
きっと 大きな 夢がはじまる

はい！ はじまるよ (Wonder feeling)
不思議だよ
特別な (Wonder feeling) 夢さ

勇気忘れずに
進めばLucky
みんな出会えるよ
しあわせになれ

勇気消えそうで
不安なときは
うんと背伸びして
前向いて！

なんども 確かめたくなるよ
となりにいてくれる
キミに合図！

Wonder sign 熱い
喜びをまねくミライ
いっしょに 感じたい You're my friend

キミと あつく
動きだそう 急いできてよ
ぐっと 大きな 夢をはじめよう

Wonder zone 強い
私へとなれるミライ
いっしょに 見つけよう I'm OK!

キミに つよく
呼ばれたよ 走ってきたよ
きっと 大きな 夢がはじまる

はい！ はじめるよ (Wonder feeling)
不思議だよ
最高の (Wonder feeling) 夢さ

Wonder zone(MAKI Mix)

Wonder zone to you
I was called, I ran to you
Most certainly a wondrous dream is about to begin

Alright! Let's begin (Wonder feeling)
It's wonderful
Special (Wonder feeling) dream

I want to give you energy
Tomorrow will be Happy
Have plenty of fun
I want to get excited

Giving out too much energy
Even after I've fallen
I'll get up quickly
With a smile on my face!

No matter how difficult things may seem
I can't give up
I won't be able to shine!

Wonder zone, strong
The future that can make me who I am
Let's find it together, I'm OK!

Strongly to you
I was called, I ran to you
Certainly a big dream is about to begin

Alright! Let's begin (Wonder feeling)
It's wonderful
Special (Wonder feeling) dream

With courage in mind
If I move forward, I'll be Lucky
Everyone can meet
Be happy

When my courage seems to vanish
And I feel uneasy
I'll stretch myself up high
And face forward!

I want to test myself again and again
Being by my side
A signal to you!

Wonder sign, passionate
Attracting the joy of the future
I want to feel it together, You're my friend

Passionately with you
Let's get moving, come on over
Bit by bit, a big dream is beginning

Wonder zone, strong
The future that can make me who I am
Let's find it together, I'm OK!

Strongly to you
I was called, I ran to you
Certainly a big dream is about to begin

Alright! Let's begin (Wonder feeling)
It's wonderful
The best (Wonder feeling) dream