Love is Changing - 西田ひかる перевод на немецкий

Love is Changing

Wooh! Love is Changing Everytime
愛しているきもちが
Wooh! Love is Moving Everywhere
生きてる私たちが

走り始めたゴーカートみたいに
止まることさえ判らない心は
下手な笑顔にすぐ負けちゃうけど
太陽さえも沈まない青空

約束されてるものなど何もない

毎日そばにいて 知らないことがある
毎日そばにいて 驚いてばかりいるね

夢見てたより いっぱいのできごと
あなたはいつも私にくれるよね
だいすきだから 愛しているから
縛りたいのに 置いてきぼりの気分

ないものねだりの欲望ばかり

Wooh! Love is Changing Everytime
Wooh! Love is Moving Everywhere
幸せな時ほど 試されている気がする

宇宙のすべてがうごいているよ

さわってキスして ちょっと邪魔だったりして
離れて泣かせて もっと信じたくなって

Wooh! Love is Changing Everytime
Wooh! Love is Moving Everywhere
愛してるきもちが 生きてる 息をしてるよ

Liebe verändert sich

Wooh! Liebe verändert sich jedes Mal
Dieses Gefühl, dass ich dich liebe
Wooh! Liebe bewegt sich überall
Wir, die wir leben

Wie ein Go-Kart, das losfährt
Mein Herz weiß nicht einmal, wie man anhält
Ich verliere schnell gegen ein schlechtes Lächeln, aber
Selbst die Sonne geht am blauen Himmel nicht unter

Es gibt nichts, was versprochen ist

Ich bin jeden Tag bei dir, aber es gibt Dinge, die ich nicht weiß
Ich bin jeden Tag bei dir und werde immer wieder überrascht

Mehr Ereignisse, als ich mir erträumt habe
Du gibst sie mir immer, nicht wahr?
Weil ich dich so mag, weil ich dich liebe
Ich möchte dich an mich binden, aber ich fühle mich zurückgelassen

Ich will immer nur das, was ich nicht haben kann

Wooh! Liebe verändert sich jedes Mal
Wooh! Liebe bewegt sich überall
Gerade wenn ich glücklich bin, fühle ich mich auf die Probe gestellt

Das ganze Universum ist in Bewegung

Berühr mich, küss mich, manchmal bist du mir im Weg
Geh weg, bring mich zum Weinen, ich will dir noch mehr vertrauen

Wooh! Liebe verändert sich jedes Mal
Wooh! Liebe bewegt sich überall
Das Gefühl, dich zu lieben, lebt, es atmet