Текст и перевод песни Hikaru Nishida - Jinsei Kachau Natsu kamone

Jinsei Kachau Natsu kamone

OH OH OH MY SUMMER TIME
陽に焼けた笑顔がたくましいね
OH OH OH MY SUMMER DAYS
人生変えちゃう夏かもね ステキだね

レンズにサンシャイン眩しくて
しかめた顔になる
やめてよ これ以上撮さないで
本当は切ないくらい感じてきたわ
運命の手を あの時から

OH OH OH MY SUMMER TIME
白い歯のドラキュラ 悩ましいね
OH OH OH MY SUMMER DAYS
生涯最初の夏かもね スリルだね

心はオーシャン ゆれてるわ
クールなふりしても
無邪気にはしゃいでた夏を盗まないで
キスをするその時の瞳が SEXY すぎて
気が遠くなる 受け止めてよ

OH OH OH MY SUMMER TIME
のどを濡らして乾杯しようよ
OH OH OH MY SUMMER DAYS
短い夏と恋のために 夜明けまで

OH OH OH MY SUMMER TIME
陽に焼けた笑顔がたくましいね
OH OH OH MY SUMMER DAYS
人生変えちゃう夏かもね

OH OH OH MY SUMMER TIME
白い歯のドラキュラ 悩ましいね
OH OH OH MY SUMMER DAYS
目隠ししたなら連れてって
FLY ME TO THE SUN

L'été où la vie change

OH OH OH MON ÉTÉ
Ton sourire bronzé est si fort
OH OH OH MES JOURS D'ÉTÉ
L'été où la vie change, c'est magnifique

Le soleil est si éblouissant dans l'objectif
Je fais une grimace
Arrête, ne me prends plus en photo
J'ai senti une pointe de tristesse
La main du destin, depuis ce jour-là

OH OH OH MON ÉTÉ
Le vampire aux dents blanches, c'est troublant
OH OH OH MES JOURS D'ÉTÉ
Le premier été de ma vie, c'est plein de sensations fortes

Mon cœur est comme l'océan, il se balance
Même si je fais semblant d'être cool
Ne me vole pas mon été innocent et joyeux
Tes yeux sont si SEXY quand tu m'embrasses
Je perds la tête, accepte-moi

OH OH OH MON ÉTÉ
Mouille notre gorge, trinquons
OH OH OH MES JOURS D'ÉTÉ
Pour ce court été et pour l'amour, jusqu'à l'aube

OH OH OH MON ÉTÉ
Ton sourire bronzé est si fort
OH OH OH MES JOURS D'ÉTÉ
L'été où la vie change

OH OH OH MON ÉTÉ
Le vampire aux dents blanches, c'est troublant
OH OH OH MES JOURS D'ÉTÉ
Si tu me bandes les yeux, emmène-moi
EMMÈNE-MOI VERS LE SOLEIL