Текст и перевод песни Hikaru Nishida - Ai wa Soba ni - Holy Night -

Ai wa Soba ni - Holy Night -

白いドレスの 妖精たちが
降りて来るわ 雪の空から
よそゆき顔で ざわめく街も
いつのまにか 眠りにつく

ひとはどうして 大切なもの
どこか遠く 置き忘れるの
幼いころに 気づかなかった
愛がそばで ほほ笑んでる

ガラスの向う 想い出たちも
銀の雪に 包まれてゆく
静かな聖夜(よる)が 教えてくれた
愛はそばに ほほ笑むと

愛はそばに Holy Night...

Любовь рядом - Святая ночь -

Феи в белых платьях
Спускаются со снежного неба.
Нарядный, шумный город
Незаметно засыпает.

Почему люди
Где-то далеко забывают самое ценное?
В детстве я не понимала,
Что любовь рядом, улыбается мне.

Воспоминания за стеклом
Укрываются серебристым снегом.
Тихая святая ночь научила меня,
Что любовь рядом, улыбается.

Любовь рядом, Святая ночь...