Текст и перевод песни Kana Nishino - A HA HA

フラレた私のために
誘ってくれたのは
本当にありがたいけど

Ah 食欲無いと言ってるのに
そんなのはおかまいなく
あれもこれも注文するし

グラス片手に熱くなる
あんな男はダメ
私より怒ってる

ありがと。
あ〜ああ、あなたと一緒なら笑えてきた A HA HA
あ〜ああ、何で泣いてたか分からないわ A HA HA
笑えてきた A HA HA

「はい、次はカラオケね」って
いつものその感じが
本当に好きなんだけど

Ah 歌いたい気分なのはこっち
そんなのはおかまいなく
次から次へ予約するし

マイク片手に熱くなる
あんなヤツ見返せ
私より叫んでる

ありがと。
あ〜ああ、あなたと一緒なら笑えてきた A HA HA
あ〜ああ、何で悩んでたか分からないわ A HA HA
笑えてきた A HA HA

女友達だからこそ
どんなことも分かり合うけど
いっそうあなたが彼氏だったら
良かったのにね(笑)

ありがと。
あ〜ああ、何で泣いてたか
あ〜ああ、何で悩んでたか
分からないわ A HA HA

あ〜ああ、あなたと一緒なら笑えてきた A HA HA
あ〜ああ、何か嬉しくて分からないけど A HA HA
笑えてきた A HA HA

для меня.
тот, кто пригласил меня.
я действительно ценю это.

Ах, ты сказала, что у тебя нет аппетита.
меня это не волнует.
я закажу то и это.

стакан в одной руке становится горячим.
нет такого мужчины.
ты злишься больше, чем я.

Спасибо.
О, я могу смеяться, если я с тобой, ха-ха-ха
О, я не знаю, почему ты плакала, ха-ха-ха.
Смотрите больше ха ха на Facebook

да, в следующий раз-караоке.
это обычное чувство.
мне это очень нравится.

Ах, вот где я хочу петь.
меня это не волнует.
я закажу столик один за другим.

Майк, согрейся в одной руке.
посмотри на этого парня.
ты кричишь больше, чем я.

Спасибо.
О, я могу смеяться, если я с тобой, ха-ха-ха
О, я не знаю, почему я беспокоился о тебе, ха-ха-ха
Смотрите больше ха ха на Facebook

потому что она моя подруга.
я все понимаю.
если бы ты был своим парнем ...
это было хорошо. (смех)

Спасибо.
о, о, Почему ты плакала?
О, да, почему ты беспокоил меня?
я не знаю. А - ха-ха.

О, я могу смеяться, если я с тобой, ха-ха-ха
О, я не знаю, чему я радуюсь, но ха-ха-ха
Смотрите больше ха ха на Facebook