Girls - 西野 カナ перевод на немецкий

Girls

Let′s do some GIRLS Talk
Talkin' about GUYS
I′m let you know GIRLS REALなコト

All my GIRLS say
What's goin on？！

「カレのモトカノ、ウワサのREAL BAD GIRL？？」

Oh！ Really？！ But don't worry about dat

Tell me what′s next！！

次々とびだすSecret talk
So 朝までNon Stop ON&ON！！

When I am feeling down
My GIRLS we always
Roll together！！

So Strong Baby Let you know
本当の私を見せてあげる Let it go！
So Wrong Baby Let you know
NO NO！ そんなんじゃまだ
GIRL don′t be satisfied！！

HANDS UP！
RIGHT NOW！！
MY GIRLS！！！
SAY WHAT！！！！

FEEL ME！
BE PROUD！！
MY GIRLS！！！

We don't have to cry no more！

うちらalways in hype clothes
(Like the) Gossip GIRLS！？
What you say？
NO WAY！！

I′m just ふつ〜のsweet girl

見た目で判断！？
Oh my god！！

マジで Crazy 'bout my boyfriend
All night 朝まで party oh yeah！！

でもalways thinkin′ my way
Everybody 大丈夫 Goin' your way！！！

When I am feeling down
My GIRLS we always
Roll together！！

So Strong Baby Let you know
本当の私を見せてあげる Let it go！
So Wrong Baby Let you know
NO NO！ そんなんじゃまだ
GIRL Don′t be satisfied！！

HANDS UP！
RIGHT NOW！！
MY GIRLS！！！
SAY WHAT！！！！

FEEL ME！
BE PROUD！！
MY GIRLS！！！

We don't have to cry no more！

Oh oh！ oh oh！
I don't care what you say！

Oh oh！ oh oh！
Tryin′ to find a better way！

Mädchen

Lass uns über Mädchen plaudern
Reden über Jungs
Ich zeig dir, was Mädchen wirklich denken

Alle meine Mädchen fragen
Was ist los?!

„Diese Ex von ihm – das berüchtigte böse Mädchen?“

Oh! Echt?! Aber mach dir keine Sorgen

Sag mir, was als Nächstes kommt!!

Geheimnisse sprudeln ohne Ende
Nonstop durch bis zum Morgen!!

Wenn ich am Boden bin
Halten meine Mädchen stets
Zusammen!!

So stark, Baby, pass auf
Ich zeig dir mein wahres Ich – lass es raus!
So falsch, Baby, pass auf
Nein! So einfach noch nicht
Mädchen, sei nie zufrieden!!

HÄNDE HOCH!
GENAU JETZT!!
MEINE MÄDCHEN!!!
SAG'S MIR!!!!

FÜHL MICH!
BIST STOLZ!!
MEINE MÄDCHEN!!!

Wir müssen nicht mehr weinen!

Wir tragen immer coole Klamotten
(Wie) Gossip Girls!?
Was meinst du?
NIEMALS!!

Ich bin nur ein normales süßes Mädchen

Nach Äußerlichkeiten urteilen!?
Oh mein Gott!!

Total verrückt nach meinem Freund
Party die ganze Nacht bis morgens, oh yeah!!

Aber ich bleib mir immer treu
Geht alle euren Weg, bleibt euch treu!!!

Wenn ich am Boden bin
Halten meine Mädchen stets
Zusammen!!

So stark, Baby, pass auf
Ich zeig dir mein wahres Ich – lass es raus!
So falsch, Baby, pass auf
Nein! So einfach noch nicht
Mädchen, sei nie zufrieden!!

HÄNDE HOCH!
GENAU JETZT!!
MEINE MÄDCHEN!!!
SAG'S MIR!!!!

FÜHL MICH!
BIST STOLZ!!
MEINE MÄDCHEN!!!

Wir müssen nicht mehr weinen!

Oh oh! oh oh!
Mich interessiert nicht, was du sagst!

Oh oh! oh oh!
Wir suchen einen besseren Weg!