Set me free - 西野 カナ перевод на немецкий

Set me free

あなたがいない
それでも明日は来る
あの日のまま時間が
止まったまま
Oh baby tell me why
You said goodbye
これからどうやって
生きていけばいい
Baby please set me free

Y'oure gone
こんなに悲しくなるなら
C'ant let go
いつかはサヨナラするなら
Just let me know
どうして出会ったの

失うくらいなら何にもいらなかったのに

I feel soalone
この世界で
ひとりぼっちになったみたいで
Just crying crying baby
あなたを探してる
いつも寄ってたあのコンビニも
手を繋いでた帰り道にも

Oh baby baby baby
もうどこにも

あなたがいない
それでも明日は来る
あの日のまま
時間が止まったまま
Oh baby tell me why
You said goodbye

Befreie mich

Du bist nicht hier
Trotzdem kommt morgen der Tag
Wie an jenem Tag die Zeit
steht still
Oh Baby, sag mir warum
Du sagtest Lebewohl
Wie soll ich von nun an
weiterleben?
Baby, bitte befreie mich

Du bist weg
Wenn ich so traurig werde
Kann nicht loslassen
Wenn wir uns irgendwann verabschieden
Lass es mich nur wissen
Warum sind wir uns begegnet?

Wenn ich es verlieren würde, hätte ich nichts gebraucht

Ich fühle mich so allein
In dieser Welt
Als wäre ich ganz allein
Ich weine nur, weine Baby
Ich suche nach dir
Auch der Supermarkt, an dem ich immer vorbeikam
Auf dem Heimweg, wo wir Hände hielten

Oh Baby, Baby, Baby
Nirgendwo mehr

Du bist nicht hier
Trotzdem kommt morgen der Tag
Wie an jenem Tag
Die Zeit steht still
Oh Baby, sag mir warum
Du sagtest Lebewohl