Kana Nishino - Work - перевод текста песни на немецкий

Work - 西野 カナперевод на немецкий




Work
Arbeit
Work Work Work
Arbeit Arbeit Arbeit
Wake Up!!!!!!
WACH AUF!!!!!!
さっき寝たばっかだよ... もう朝?
Ich bin doch erst aufgewacht... Morgen schon?
恐怖の宣言するアラーム
Der Wecker verkündet Schreckensnachrichten
取り急ぎ 顔洗って 歯磨いて
Schnell waschen, Zähne putzen,
朝ごはん抜きで今日も Run Run Run
Ohne Frühstück, renn ich heut schon wieder Run Run Run
繰り返しの Everyday
Jeden Tag das gleiche Spiel
キリが無い Work Work Work
Kein Ende in Sicht, Arbeit Arbeit Arbeit
意味あるの?! Work Work Work
Hat das Sinn?! Arbeit Arbeit Arbeit
It′s all about the money money money...
Es geht nur um das Money money money...
現実逃避よ Eeny miny moe!
Realitätsflucht! Ene, mene, muh!
毎日が Holiday だったらいいな
Wär jeder Tag doch nur ein Holiday
南の島から ALOHA (Yeah)
Grüße von der Südseeinsel ALOHA (Yeah)
I'm tired of this!!
Ich hab die Nase voll!!
いつまでこんな日が続いちゃうんだろう
Wie lange soll das noch so weitergehen?
もう限界 Take me out
Ich halt's nicht aus, hol mich hier raus
I don′t wanna, I don't wanna go to work
Ich will nicht, ich will nicht zur Arbeit
Work Work Work
Arbeit Arbeit Arbeit
1o'clock 2o′clock 8o′clock Rock
1 Uhr, 2 Uhr, 8 Uhr Rock
苦手な上司が また Quack, quack
Der fiese Chef schnattert wieder Quack, quack
1o'clock 2o′clock 8o'clock Rock
1 Uhr, 2 Uhr, 8 Uhr Rock
無視したいけれど目が合った
Will ihn ignorieren, doch Blickkontakt
Hey You! これやって Right now!
Hey Du! Das machst du Jetzt gleich!
Hey You! 大至急 Do it!
Hey Du! Auf die Schnelle, Do it!
Hey You! あれって What′s going on?
Hey Du! Was ist da What′s going on?
Enough! ほっといて Please!
Enough! Lass mich bitte in Ruh!
山積みの Work Work Work
Arbeit türmt sich hoch Arbeit Arbeit Arbeit
無表情に Work Work Work
Gesichtslos arbeit ich Arbeit Arbeit Arbeit
It's all about the money money money...
Es geht nur um das Money money money...
爆発するまで 3・2・1
Explodier gleich... 3...2...1
明日がもう Holiday だったらいいな
Wär doch morgen schon Holiday
左うちわで ALOHA (Yeah)
Ganz bequem, ein ALOHA (Yeah)
I′m tired of this!!
Ich hab die Nase voll!!
無茶振りだらけで 引きつる笑顔
Nur Unmögliches verlangt, das Lächeln verkrampft
もうパッとはじけたい
Möchte jetzt einfach nur platzen
I don't wanna, I don't wanna go to work
Ich will nicht, ich will nicht zur Arbeit
Work Work Work
Arbeit Arbeit Arbeit
オツカレ 滑り込む Sweet bed
„Gute Arbeit!“ Gleit ich ins Sweet bed
Good night...
Good night...
Don′t wake me up 夢見させて
Don′t wake me up, lass mich weiterträumen
Wake Up!!!!!!
WACH AUF!!!!!!
1o′clock 2o'clock 8o′clock Rock
1 Uhr, 2 Uhr, 8 Uhr Rock
ゴマスリ 太鼓持ち ネガティブ Talk
Schleimersprüche, Ja-Sager, Negativ Talk
1o'clock 2o′clock 8o'clock Rock
1 Uhr, 2 Uhr, 8 Uhr Rock
もう帰りたいよ ねぇママ!
Will nur noch heim, ja, zur Mama!
Hey You! 報告は Not yet
Hey Du! Bericht ist Not yet
Hey You! 大至急 Do it!
Hey Du! Auf die Schnelle, Do it!
Hey You! Are you listening?
Hey Du! Hörst du überhaupt zu?!
Enough! マジで No way!!
Enough! Wirklich No way!!
毎日が Holiday だったらいいな
Wär jeder Tag doch nur ein Holiday
南の島から ALOHA (Yeah)
Grüße von der Südseeinsel ALOHA (Yeah)
I′m tired of this!!
Ich hab die Nase voll!!
いつまでこんな日が続いちゃうんだろう
Wie lange soll das noch so weitergehen?
もう限界 Take me out
Ich halt's nicht aus, hol mich hier raus
I don't wanna, I don't wanna go to work
Ich will nicht, ich will nicht zur Arbeit
明日がもう Holiday だったらいいな
Wär doch morgen schon Holiday
左うちわで ALOHA (Yeah)
Ganz bequem, ein ALOHA (Yeah)
I′m tired of this!!
Ich hab die Nase voll!!
この際もう全部投げ出しちゃいたいよ
Am liebsten würde ich jetzt alles hinschmeißen
でもやっぱ無理だな...
Aber geht wohl doch nicht...
I don′t wanna, I don't wanna go to work
Ich will nicht, ich will nicht zur Arbeit
Work Work Work
Arbeit Arbeit Arbeit





Авторы: Marica Linde, Johan Becker, Johan Boback, Kana Nishino, Fredrik Thomander, Kanata Okajima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.