Текст и перевод песни Kana Nishino - Work
Work
Work
Work
Work
Work
Work
Wake
Up！！！！！！
Wake
Up！！！！！！
さっき寝たばっかだよ...
もう朝？
Hey,
I
barely
fell
asleep...
Is
it
morning
already?
恐怖の宣言するアラーム
The
dreaded
alarm
declares
its
presence
取り急ぎ
顔洗って
歯磨いて
Off
to
wash
my
face
and
brush
my
teeth
朝ごはん抜きで今日も
Run
Run
Run
Leave
the
breakfast
for
later
and
Run
Run
Run
繰り返しの
Everyday
Repetitive,
every
day
キリが無い
Work
Work
Work
Work
Work
Work,
it
doesn't
end
意味あるの？！
Work
Work
Work
What's
the
point?
Work
Work
Work
It′s
all
about
the
money
money
money...
It's
all
about
the
money
money
money...
現実逃避よ
Eeny
miny
moe！
Time
to
escape
reality,
Eeny
miny
moe！
毎日が
Holiday
だったらいいな
Wouldn't
it
be
great
if
every
day
was
a
holiday
南の島から
ALOHA
(Yeah)
From
a
tropical
island,
ALOHA
(Yeah)
I'm
tired
of
this！！
I'm
tired
of
this！！
いつまでこんな日が続いちゃうんだろう
When
will
these
days
end
もう限界
Take
me
out
I've
reached
my
limit,
Take
me
out
I
don′t
wanna,
I
don't
wanna
go
to
work
I
don't
wanna,
I
don't
wanna
go
to
work
Work
Work
Work
Work
Work
Work
1o'clock
2o′clock
8o′clock
Rock
1o'clock
2o′clock
8o′clock
Rock
苦手な上司が
また
Quack,
quack
My
incompetent
boss
is
Quack,
quacking
again
1o'clock
2o′clock
8o'clock
Rock
1o'clock
2o′clock
8o'clock
Rock
無視したいけれど目が合った
I
want
to
ignore
him,
but
he
caught
my
eye
Hey
You！
これやって
Right
now！
Hey
You！
Get
this
done
Right
now！
Hey
You！
大至急
Do
it！
Hey
You！
Do
it,
ASAP！
Hey
You！
あれって
What′s
going
on？
Hey
You！
What's
going
on
with
that？
Enough！
ほっといて
Please！
Enough！
Leave
me
alone,
Please！
山積みの
Work
Work
Work
Work
Work
Work
is
piling
up
無表情に
Work
Work
Work
With
a
blank
face
Work
Work
Work
It's
all
about
the
money
money
money...
It's
all
about
the
money
money
money...
爆発するまで
３・２・１
I'm
about
to
explode.
３・２・１
明日がもう
Holiday
だったらいいな
Wouldn't
it
be
great
if
tomorrow
was
a
holiday
左うちわで
ALOHA
(Yeah)
With
no
care
in
the
world,
ALOHA
(Yeah)
I′m
tired
of
this！！
I′m
tired
of
this！！
無茶振りだらけで
引きつる笑顔
Unreasonable
requests
and
a
forced
smile
もうパッとはじけたい
I
just
want
to
burst
and
disappear
I
don't
wanna,
I
don't
wanna
go
to
work
I
don't
wanna,
I
don't
wanna
go
to
work
Work
Work
Work
Work
Work
Work
オツカレ
滑り込む
Sweet
bed
Finally,
I
collapse
into
my
Sweet
bed
Good
night...
Good
night...
Don′t
wake
me
up
夢見させて
Don′t
wake
me
up,
let
me
dream
Wake
Up！！！！！！
Wake
Up！！！！！！
1o′clock
2o'clock
8o′clock
Rock
1o′clock
2o'clock
8o′clock
Rock
ゴマスリ
太鼓持ち
ネガティブ
Talk
Flattery,
sucking
up,
and
negative
talk
1o'clock
2o′clock
8o'clock
Rock
1o'clock
2o′clock
8o'clock
Rock
もう帰りたいよ
ねぇママ！
When
can
I
go
home,
Mom
Hey
You！
報告は
Not
yet
Hey
You！
The
report
is
Not
yet
Hey
You！
大至急
Do
it！
Hey
You！
Do
it
ASAP！
Hey
You！
Are
you
listening？
Hey
You！
Are
you
listening？
Enough！
マジで
No
way！！
Enough！
This
is
No
way！！
毎日が
Holiday
だったらいいな
Wouldn't
it
be
great
if
every
day
was
a
holiday
南の島から
ALOHA
(Yeah)
From
a
tropical
island,
ALOHA
(Yeah)
I′m
tired
of
this！！
I′m
tired
of
this！！
いつまでこんな日が続いちゃうんだろう
When
will
these
days
end
もう限界
Take
me
out
I've
reached
my
limit,
Take
me
out
I
don't
wanna,
I
don't
wanna
go
to
work
I
don't
wanna,
I
don't
wanna
go
to
work
明日がもう
Holiday
だったらいいな
Wouldn't
it
be
great
if
tomorrow
was
a
holiday
左うちわで
ALOHA
(Yeah)
With
no
care
in
the
world,
ALOHA
(Yeah)
I′m
tired
of
this！！
I′m
tired
of
this！！
この際もう全部投げ出しちゃいたいよ
Sometimes
I
want
to
throw
everything
away
でもやっぱ無理だな...
But
I
can't...
I
don′t
wanna,
I
don't
wanna
go
to
work
I
don't
wanna,
I
don't
wanna
go
to
work
Work
Work
Work
Work
Work
Work
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.