Kana Nishino - あなたの好きなところ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kana Nishino - あなたの好きなところ




例えばその瞳くしゃっと笑う目尻
например, твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза.
Tシャツの匂い ちよっと変な嚔
запах футболки.
だいたい夢中になると人の話を聞いてないところ
когда ты сходишь от этого с ума, ты не слушаешь людей.
時々子供みたいに無邪気になって喜んでるところ
иногда я счастлива быть невинной, как ребенок.
いろんなあなたをそばでみつめてるよ
я смотрю на тебя рядом с тобой.
いつも一生懸命なとこ 意外と男らしいとこ
это всегда трудное место, мужественное место.
友達思いなとこ トマトが嫌いなとこ
где я ненавижу помидоры, где я люблю своих друзей.
たまにバカなとこ
иногда это глупо.
人の心配ばかりするけど お節介だけど
я беспокоюсь только о людях, но это облегчение.
今日も忘れ物したんでしよ 傘も無くしたんでしょ
сегодня ты тоже кое-что забыл, ты потерял свой зонтик, так?
どんなあなたも好きだよ 好きだよ
ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься.
スヤスヤ寝息 怪獣みたいな鼾
как спящий монстр.
いつもおかしなストーリー あなたの夢の中
В твоих снах всегда смешные истории.
そんなにイケメンじゃないけど 口うるさいけど
он не так уж красив,но он шумный.
優しいところ
Тихое местечко
どんなにケンカをしても
как бы ты ни боролся.
最後はいつも折れてくれるところ
в конце она всегда ломается.
あなたでよかった だって面白いもん
я рад, что это был ты, потому что это интересно.
たまに真剣な顔するとこ 話がちよっとオーバーなとこ
иногда это серьезное лицо, иногда это история, иногда это история, иногда это история, иногда это история, иногда это история, иногда это история, иногда это история, иногда это история.
お化けを怖がるとこ 急に歌いだすとこ
место, где я боюсь призраков, место, где я внезапно начинаю петь.
ロマンチストなとこ
романтическое место.
何かとカッコつけてるけど 見栄っ張りだけど
на тебе что-то классное, но ты выглядишь великолепно.
少し猫背な後ろ姿 すぐわかる歩き方
немного сутулая спина, походка, которую сразу видно.
どんなあなたも好きだよ 好きだよ
ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься, ты мне нравишься.
あなたの良いところ ダメなところも全てを
все хорошее в тебе, все плохое в тебе.
ありのままに愛せるように隣にいたい あぁ
Я хочу быть рядом с тобой, чтобы любить тебя такой, какая я есть.
いつも真っ直ぐで素直なとこ 要領が少し悪いとこ
это всегда прямолинейно и прямолинейно.
家族と仲いいとこ オムレッが好きなとこ
моя семья и мои кузены, где я люблю омлеты.
空想が下手なとこ
там, где ты не можешь мечтать.
いい加減なとこもあるけど 意地っ張りだけど
некоторые из них неряшливы, но они подлые.
今日もそばにいてくれるとこ なんだかんだいっても
даже если ты скажешь что-то о том, чтобы быть рядом со мной сегодня.
こんな私のことを好きでいてくれるとこ
я нравлюсь тебе такой.
どんなあなたも好きだよ
что бы ты ни делал, ты мне нравишься.
好きだよ 好きだよ 好きだよ
мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится.





Авторы: Kanako Nishino (pka Kana Nishino), Keiichi Ogata (pka Carlos K.), Yohei Takehara (pka Yo-hey)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.