Текст и перевод песни 西野七瀬 - ひとりよがり
どれくらい泣いただろう?
How
much
have
I
cried?
こめかみが痛くなるくらい
Enough
to
make
my
temples
ache
サヨナラを思い出すと
If
I
think
of
the
farewell
またすぐ涙が溢れる
Tears
well
up
again
私のわがままなのに
Even
though
it
was
my
selfishness
あなたは微笑みながら
You
smiled
ぎゅっと抱いてくれた
And
held
me
tight
頑張れって...
Be
strong...
昨日
Yesterday
夢をひとつ叶えるため
To
make
one
of
my
dreams
come
true
大事な人と別れた
I
broke
up
with
someone
important
恋はきっと邪魔になるから
Love
would
surely
get
in
the
way
強く
強く
Strongly,
strongly
なりたいと願った
I
asked
to
become
ひとりよがり
Selfish
知らぬ間に夜は明けて
Before
I
knew
it,
night
had
fallen
一睡もできなかった
And
I
couldn't
sleep
a
wink
カーテンにこぼれている
The
morning
sun
was
streaming
through
the
curtains
朝陽が悔やんでるように
Seeming
to
reproach
me
もしも
引き止められたら
If
you
had
tried
to
stop
me
私はどうしてたかな
I
wonder
what
I
would
have
done
だからキスもせずに
That's
why
I
didn't
kiss
you
見送ったの
I
just
watched
you
go
昨日
Yesterday
夢をひとつ叶えるため
To
make
one
of
my
dreams
come
true
大事な人と別れた
I
broke
up
with
someone
important
恋はきっと邪魔になるから
Love
would
surely
get
in
the
way
強く
強く
Strongly,
strongly
なりたいと願った
I
asked
to
become
ひとりよがり
Selfish
ホントはそう私は弱虫
In
truth,
I'm
a
coward
知ってたから背中押してくれたね
You
knew
that,
and
that's
why
you
pushed
me
AH
AH
いつか
Maybe
夢がやっと叶った時
When
I
finally
realize
my
dream
私は思い出すわ
I'll
remember
ひとつ捨てて
ひとつ手にした
That
I
gave
something
up
and
gained
something
else
これで
これで
And
so,
and
so
よかったか教えて
Tell
me,
was
it
worth
it?
ひとりよがり
Selfish
昨日
Yesterday
あなたに褒められた
You
praised
me
ひとりよがり
Selfishness
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.