Текст и перевод песни 解偉苓 - 放逐愛情

放逐愛情

有時候 我真的覺得好寂寞
雖然你甚麼都沒說 只是緊緊的抱著我
卻輕輕對我說 我只是 普通的朋友
愛的感覺不同 付出的愛沒有結果
想不透 我知道自己沒有錯
愛你的心忘了上鎖 傻傻讓愛變成一種折磨
你對我一點不在乎 我還是愛的不認輸
對你的愛我選擇了讓步
被放逐在寒冷的邊際
去學習曖昧不清不是甜蜜
不再理所謂的不公平
靜靜的離去 輕輕的閉上眼睛
想不透 我知道自己沒有錯
愛你的心忘了上鎖 傻傻讓愛變成一種折磨
你對我一點不在乎 我還是愛的不認輸
對你的愛我選擇了讓步
被放逐在寒冷的邊際
去學習曖昧不清不是甜蜜
不再理所謂的不公平
靜靜的離去 輕輕的閉上眼睛
被放逐在寒冷的邊際
去學習曖昧不清不是甜蜜
不再理所謂的不公平
靜靜的離去 輕輕的閉上眼睛
靜靜的擺在那裏

Exil de l'amour

Parfois, je me sens vraiment si seule
Même si tu ne dis rien et que tu me serres fort dans tes bras
Tu me dis doucement que nous sommes juste des amis
L'amour se sent différemment, l'amour que j'offre n'a pas de résultat
Je ne comprends pas, je sais que je n'ai rien fait de mal
Mon cœur qui t'aime a oublié de se verrouiller, stupidement, j'ai laissé l'amour devenir une torture
Tu te fiches complètement de moi, mais je continue d'aimer sans me rendre
J'ai choisi de céder à mon amour pour toi
Exilée sur la frontière froide
Apprendre que l'ambiguïté n'est pas douce
Ignorer l'injustice
Partir tranquillement, fermer les yeux doucement
Je ne comprends pas, je sais que je n'ai rien fait de mal
Mon cœur qui t'aime a oublié de se verrouiller, stupidement, j'ai laissé l'amour devenir une torture
Tu te fiches complètement de moi, mais je continue d'aimer sans me rendre
J'ai choisi de céder à mon amour pour toi
Exilée sur la frontière froide
Apprendre que l'ambiguïté n'est pas douce
Ignorer l'injustice
Partir tranquillement, fermer les yeux doucement
Exilée sur la frontière froide
Apprendre que l'ambiguïté n'est pas douce
Ignorer l'injustice
Partir tranquillement, fermer les yeux doucement
Rester là, tranquillement