Текст и перевод песни 解偉苓 - 放逐爱情 《痞子英雄》连续剧插曲

放逐爱情 《痞子英雄》连续剧插曲

有时候
我真的觉得好寂寞
虽然你什么都没说
只是紧紧地抱着我
却轻轻对我说
我只是普通的朋友
爱的感觉不同
付出的爱没有结果
想不透
我知道自己没有错
爱你的心忘了上锁
傻傻让爱变成一种折磨
你对我一点不在乎
我还是爱得不认输
对你的爱我选择了让步
被放逐在寒冷的边境
去学习暧昧不清不是甜蜜
不再理所谓的不公平
静静地离去轻轻地闭上眼睛
想不透
我知道自己没有错
爱你的心忘了上锁
傻傻让爱变成一种折磨
你对我一点不在乎
我还是爱得不认输
对你的爱我选择了让步
被放逐在寒冷的边境
去学习暧昧不清不是甜蜜
不再理所谓的不公平
静静地离去轻轻地闭上眼睛
被放逐在寒冷的边境
去学习暧昧不清不是甜蜜
不再理所谓的不公平
静静地离去轻轻地闭上眼睛
静静地摆在那里

Изгнание любви (插曲 из сериала «痞子英雄»)

Иногда
я действительно чувствую себя такой одинокой
Хотя ты ничего не говоришь,
Просто крепко обнимаешь меня
Но тихо шепчешь,
Что я всего лишь друг.
Чувство любви иное,
Отданная любовь без ответа.
Не могу понять,
Я знаю, что не ошиблась.
Мое сердце, любящее тебя, забыло закрыться на замок,
Глупо позволила любви стать мукой.
Тебе до меня нет никакого дела,
А я все еще люблю, не желая сдаваться.
В своей любви к тебе я выбрала уступить,
Быть изгнанной на холодную границу,
Учиться тому, что двусмысленность — не сладость.
Перестать обращать внимание на так называемую несправедливость,
Тихо уйти, спокойно закрыв глаза.
Не могу понять,
Я знаю, что не ошиблась.
Мое сердце, любящее тебя, забыло закрыться на замок,
Глупо позволила любви стать мукой.
Тебе до меня нет никакого дела,
А я все еще люблю, не желая сдаваться.
В своей любви к тебе я выбрала уступить,
Быть изгнанной на холодную границу,
Учиться тому, что двусмысленность — не сладость.
Перестать обращать внимание на так называемую несправедливость,
Тихо уйти, спокойно закрыв глаза.
Быть изгнанной на холодную границу,
Учиться тому, что двусмысленность — не сладость.
Перестать обращать внимание на так называемую несправедливость,
Тихо уйти, спокойно закрыв глаза.
Тихо стоять там.