Текст и перевод песни 解偉苓 - 藍天
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
忽醒忽睡
我又掙扎了一夜
Half-awake,
half-asleep,
I
struggled
through
the
night
again
窗外透進
幾絲光線
A
few
rays
of
light
peek
through
the
window
空盪的房間
留著你的照片
The
empty
room
holds
your
picture
幸福的感覺
索然無味
The
feeling
of
happiness
tastes
bland
無心唱歌
卻又撥斷琴弦
With
no
heart
to
sing,
I
pluck
the
broken
strings
所有的事
留給明天
Leaving
everything
for
tomorrow
感情的善變
挖空心思遮掩
The
fickleness
of
feelings,
I
try
hard
to
hide
誰能用真心
說抱歉
Who
can
sincerely
say
sorry?
我陷在愛裡面
漸漸疲憊的臉
Trapped
in
love,
my
face
grows
weary
彷彿是退不出
又走不進你的世界
As
if
I
can't
retreat
nor
enter
your
world
我陷在愛裡面
是誰停住時間
Trapped
in
love,
who
stopped
time?
越過了重重的心牆
有一整片藍天
Beyond
the
heavy
walls
of
my
heart,
there's
a
whole
blue
sky
無心唱歌
卻又撥斷琴弦
With
no
heart
to
sing,
I
pluck
the
broken
strings
所有的事
留給明天
Leaving
everything
for
tomorrow
感情的善變
挖空心思遮掩
The
fickleness
of
feelings,
I
try
hard
to
hide
誰能用真心
說抱歉
Who
can
sincerely
say
sorry?
我陷在愛裡面
漸漸疲憊的臉
Trapped
in
love,
my
face
grows
weary
彷彿是退不出
又走不進你的世界
As
if
I
can't
retreat
nor
enter
your
world
我陷在愛裡面
是誰停住時間
Trapped
in
love,
who
stopped
time?
越過了重重的心牆
有一整片藍天
Beyond
the
heavy
walls
of
my
heart,
there's
a
whole
blue
sky
就陷在愛裡面
一張無辜的臉
Just
trapped
in
love,
with
an
innocent
face
彷彿是退不出
又走不進你的世界
As
if
I
can't
retreat
nor
enter
your
world
我陷在愛裡面
誰停住了時間
Trapped
in
love,
who
stopped
time?
越過了重重的心牆
有一整片藍天
Beyond
the
heavy
walls
of
my
heart,
there's
a
whole
blue
sky
越過了重重的心牆~有一整片藍天
Beyond
the
heavy
walls
of
my
heart,
there's
a
whole
blue
sky
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ian Chen, Zheng Qing Chen
Альбом
放逐愛情
дата релиза
26-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.