Текст и перевод песни 解偉苓 - 藍天
忽醒忽睡
我又掙扎了一夜
Просыпаюсь
и
засыпаю
...
Я
боролся
всю
ночь.
窗外透進
幾絲光線
Несколько
лучей
света
из
окна.
空盪的房間
留著你的照片
Пустая
комната
с
твоей
фотографией.
幸福的感覺
索然無味
Чувство
счастья
неинтересно.
無心唱歌
卻又撥斷琴弦
Я
не
хотел
петь,
но
порвал
струны.
所有的事
留給明天
Оставь
все
на
завтра.
感情的善變
挖空心思遮掩
Непостоянство
чувств,
пустота
ума,
сокрытие.
誰能用真心
說抱歉
Кто
может
сказать,
что
я
сожалею
от
всего
сердца?
我陷在愛裡面
漸漸疲憊的臉
Я
застрял
в
любви,
мое
усталое
лицо.
彷彿是退不出
又走不進你的世界
Как
будто
ты
не
можешь
отступить
и
уйти
в
свой
мир.
我陷在愛裡面
是誰停住時間
Я
застрял
в
любви,
а
кто
останавливает
время?
越過了重重的心牆
有一整片藍天
За
стеной
тяжелого
сердца
- целое
голубое
небо.
無心唱歌
卻又撥斷琴弦
Я
не
хотел
петь,
но
порвал
струны.
所有的事
留給明天
Оставь
все
на
завтра.
感情的善變
挖空心思遮掩
Непостоянство
чувств,
пустота
ума,
сокрытие.
誰能用真心
說抱歉
Кто
может
сказать,
что
я
сожалею
от
всего
сердца?
我陷在愛裡面
漸漸疲憊的臉
Я
застрял
в
любви,
мое
усталое
лицо.
彷彿是退不出
又走不進你的世界
Как
будто
ты
не
можешь
отступить
и
уйти
в
свой
мир.
我陷在愛裡面
是誰停住時間
Я
застрял
в
любви,
а
кто
останавливает
время?
越過了重重的心牆
有一整片藍天
За
стеной
тяжелого
сердца
- целое
голубое
небо.
就陷在愛裡面
一張無辜的臉
Влюбленный,
с
невинным
лицом.
彷彿是退不出
又走不進你的世界
Как
будто
ты
не
можешь
отступить
и
уйти
в
свой
мир.
我陷在愛裡面
誰停住了時間
Я
застрял
в
любви,
Которая
остановила
время.
越過了重重的心牆
有一整片藍天
За
стеной
тяжелого
сердца
- целое
голубое
небо.
越過了重重的心牆~有一整片藍天
Над
стеной
тяжелого
сердца
~ Есть
целый
кусок
голубого
неба
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ian Chen, Zheng Qing Chen
Альбом
放逐愛情
дата релиза
26-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.