背負愛情跌入更深的圈套
Burdened
by
love,
falling
into
a
deeper
trap
冰冷表情就如讀心般深奧
Your
cold
expression,
like
reading
my
mind,
so
profound
充耳不聞為求幸福
Turning
a
deaf
ear,
seeking
happiness,
竟走上這種不歸路
I
ended
up
on
this
road
of
no
return
看著我們這樣費心
Watching
us
put
in
so
much
effort,
卻未曾令浪漫逼真
Yet
failing
to
make
the
romance
feel
real
貪佔虛榮互纏肉身
Coveting
vanity,
our
bodies
entangled,
這是和睦或是軟禁
Is
this
harmony
or
confinement?
應當好好對他扮戰俘
I
should
play
the
prisoner
of
war
for
him,
弱勢可得到她看顧
Weakness
might
earn
her
care
問我令你談情談得多厭惡
Ask
me
how
disgusted
you
are
with
this
love
affair
總有些人善良為掩飾說謊
Some
people
use
kindness
to
disguise
their
lies
給我傷痕面容大方
Giving
me
scars,
a
generous
facade
奮不顧身一起將愛情殺光
Recklessly,
together
we
killed
our
love
這樣罪名豈敢擔當
How
dare
I
bear
such
a
charge?
總有些人擅長扮悽慘那方
Some
people
are
good
at
playing
the
victim
可笑羔羊獵人偽裝
The
laughable
lamb,
the
hunter
in
disguise
獵物屠盡亦沒一絲不安
Slaughtering
the
prey
without
a
trace
of
unease
暗中迫我代罪
Secretly
forcing
me
to
be
the
scapegoat
還將兇手釋放
While
setting
the
murderer
free
看著愛情揭露野生的天性
Watching
love
reveal
its
wild
nature
走進森林是強弱者的爭競
Entering
the
forest,
a
competition
of
the
strong
and
the
weak
當你總能淡然萬分
When
you
can
remain
so
indifferent,
我又何用落淚氣憤
Why
should
I
bother
with
tears
and
anger?
應當好好對他扮戰俘
I
should
play
the
prisoner
of
war
for
him,
弱勢可得到她看顧
Weakness
might
earn
her
care
越錯越要沉淪無非因好勝
Drowning
deeper
in
the
wrong,
all
because
of
pride
總有些人善良為掩飾說謊
Some
people
use
kindness
to
disguise
their
lies
給我傷痕面容大方
Giving
me
scars,
a
generous
facade
奮不顧身一起將愛情殺光
Recklessly,
together
we
killed
our
love
這樣罪名豈敢擔當
How
dare
I
bear
such
a
charge?
總有些人擅長扮悽慘那方
Some
people
are
good
at
playing
the
victim
可笑羔羊獵人偽裝
The
laughable
lamb,
the
hunter
in
disguise
獵物屠盡亦沒一絲不安
Slaughtering
the
prey
without
a
trace
of
unease
暗中迫我代罪
Secretly
forcing
me
to
be
the
scapegoat
還將兇手釋放
While
setting
the
murderer
free
總有些人善良為掩飾說謊
Some
people
use
kindness
to
disguise
their
lies
給我傷痕面容大方
Giving
me
scars,
a
generous
facade
奮不顧身一起將愛情殺光
Recklessly,
together
we
killed
our
love
這樣罪名豈敢擔當
How
dare
I
bear
such
a
charge?
總有些人擅長扮悽慘那方
Some
people
are
good
at
playing
the
victim
可笑羔羊獵人偽裝
The
laughable
lamb,
the
hunter
in
disguise
自問情慾若是這麼骯髒
If
lust
is
truly
this
filthy,
我只可以用復仇
I
can
only
use
revenge
給彼此殉葬
To
bury
us
both
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.