先生早
校長早
各位早
Good
morning,
teacher,
principal,
everyone,
誰共我研討
展開初戀的態度
Who
will
discuss
with
me,
the
attitude
of
first
love?
AB君誰又會
待我最好
Between
A
and
B,
who
will
treat
me
the
best?
談情可否當代數?
Can
romance
be
treated
like
algebra?
他七歲那天有多高
How
tall
was
he
when
he
was
seven?
歷史可否看得到
Can
history
reveal
that
to
me?
他的舞跳得有多好
How
well
does
he
dance?
會計科可會預計到
Can
accounting
predict
it?
問愛戀易學難精
可否惡補
Love
is
easy
to
learn
but
hard
to
master,
can
I
take
a
crash
course?
然後你有勸我
嬉戲別要那麼早
And
then
you
advised
me
not
to
play
around
so
early,
若愛戀亦是成人班必修一課
If
love
is
a
compulsory
course
for
adults,
盼望能提前共我探討
I
hope
you
can
discuss
it
with
me
in
advance,
坐下來陪我放膽傾訴
Sit
down
and
listen
to
my
bold
confession.
先生好
校長好
各位好
Hello
teacher,
principal,
everyone,
來讓我
提早知多一點怎去做
Let
me
know
a
little
more
about
what
to
do,
想跟他含著笑
問句你好
I
want
to
greet
him
with
a
smile
and
say
hello,
台詞可否靠電腦
Can
the
lines
be
generated
by
a
computer?
給擁抱到底
有多好
How
good
is
it
to
be
hugged?
Bio可否教得到
Can
biology
teach
me
that?
給寵愛到底
有多好
How
good
is
it
to
be
pampered?
物理科可會驗證到
Can
physics
prove
it?
問愛戀易學難精
可否惡補
Love
is
easy
to
learn
but
hard
to
master,
can
I
take
a
crash
course?
然後你有勸我
嬉戲別要那麼早
And
then
you
advised
me
not
to
play
around
so
early,
若愛戀亦是成人班必修一課
If
love
is
a
compulsory
course
for
adults,
盼望能提前共我探討
I
hope
you
can
discuss
it
with
me
in
advance,
坐下來陪我放膽傾訴
Sit
down
and
listen
to
my
bold
confession.
問愛戀易學難精
可否惡補
Love
is
easy
to
learn
but
hard
to
master,
can
I
take
a
crash
course?
然後你有勸我
嬉戲別要那麼早
And
then
you
advised
me
not
to
play
around
so
early,
若愛戀亦是成人班必修一課
If
love
is
a
compulsory
course
for
adults,
盼望能提前共我探討
I
hope
you
can
discuss
it
with
me
in
advance,
坐下來陪我放膽傾訴
Sit
down
and
listen
to
my
bold
confession.
History
gives
me
love
History
gives
me
love
Chemistry
gives
me
love
Chemistry
gives
me
love
Biology
gives
me
love
Biology
gives
me
love
Music
gives
me
love
Music
gives
me
love
So
let
me
feel
what
is
love
So
let
me
feel
what
is
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.