不一樣了 - 許茹芸 перевод на немецкий

不一樣了

這首歌很可愛唷 打開窗簾的一剎那 看窗戶灑進來的陽光
那天早晨的心情 也完全不一樣
光線像雙眼般透亮 臉上也悄悄泛起紅光
莫名心動 因為你 一一湧上

在心的深處 有一雙翅膀 遇見你前不曾飛翔
任性地躲藏 不懂得退讓 不曾被欣賞
當你的右手 繞著我肩膀 我會想起 早晨那一窗的陽光
有種感動 它讓我 覺得不一樣
沙發間的愉快氣氛 看著我最愛的男生
有種溫暖的笑容 和堅定的眼神
你是我生命的精靈 不用交談我就能感應
在我心裡一切 早已確定

在心的深處 有一雙翅膀 遇見你後自由翱翔
你伸出雙手 溫柔的觸碰 最讓我心動
而我的生命 還在等什麼 告訴你沒錯 是那個男生
託付的每一秒鐘 都不一樣了

在心的深處 有一雙翅膀 遇見你後自由翱翔
你伸出雙手 溫柔的觸碰 最讓我心動
而我的生命 還在等什麼 告訴你沒錯 是那個男生
託付的每一秒鐘 都不一樣了
很可愛的歌吧 ^^ 希望大家喜歡喔!!
*The End*

Anders geworden

Dieses Lied ist sehr süß, oder? Im Moment, als ich den Vorhang öffnete, sah ich das Sonnenlicht durchs Fenster scheinen.
Die Stimmung an jenem Morgen war auch ganz anders.
Das Licht war hell wie Augen, und mein Gesicht errötete auch heimlich.
Ein unerklärliches Herzklopfen, deinetwegen, wallte in mir auf.

Tief in meinem Herzen ist ein Paar Flügel, das vor der Begegnung mit dir nie geflogen ist.
Ich versteckte mich eigensinnig, wusste nicht nachzugeben, wurde nie wertgeschätzt.
Wenn deine rechte Hand meine Schulter umschließt, denke ich an das Morgenlicht jenes Fensters zurück.
Da ist eine Art Rührung, sie lässt mich fühlen, dass es anders ist.
Die gemütliche Atmosphäre auf dem Sofa, während ich den Mann ansehe, den ich am meisten liebe.
Ein warmes Lächeln und ein fester Blick.
Du bist der gute Geist meines Lebens, auch ohne Worte kann ich dich spüren.
In meinem Herzen ist alles längst entschieden.

Tief in meinem Herzen ist ein Paar Flügel, das seit der Begegnung mit dir frei emporfliegt.
Du streckst deine Hände aus, deine sanfte Berührung bewegt mein Herz am tiefsten.
Und mein Leben, worauf wartet es noch? Dir zu sagen: Ja, es ist dieser Mann.
Jede anvertraute Sekunde ist anders geworden.

Tief in meinem Herzen ist ein Paar Flügel, das seit der Begegnung mit dir frei emporfliegt.
Du streckst deine Hände aus, deine sanfte Berührung bewegt mein Herz am tiefsten.
Und mein Leben, worauf wartet es noch? Dir zu sagen: Ja, es ist dieser Mann.
Jede anvertraute Sekunde ist anders geworden.
Ein süßes Lied, oder? ^^ Ich hoffe, es gefällt euch allen!!
*Das Ende*