Текст и перевод песни 許茹芸 - 和你一起

和你一起

可以輕易畫出你的樣子 就算閉上眼睛
熟睡的側臉 輕輕的呼吸
可以輕易就看的清楚 就算閉上眼睛
流動的笑語 安靜的眼淚 都在紀念離別

只要和你一起 只要和你一起
緊緊相依 就無所畏懼
於是閉上眼睛 演練每個場景
只要和你一起 只要和你一起
紀念終於 變成某段回憶
於是閉上眼睛 幻想著永不分離

可以輕易就看的清楚 就算閉上眼睛
流動的笑語 安靜的眼淚 都在紀念離別

只要和你一起 只要和你一起
緊緊相依 就無所畏懼
於是閉上眼睛 演練每個場景
只要和你一起 只要和你一起
紀念終於 變成某段回憶
於是閉上眼睛 幻想著永不分離

只要和你一起 只要和你一起
緊緊相依 就無所畏懼
於是閉上眼睛 演練每個場景

只要和你一起 只要和你一起
紀念終於 變成某段回憶
於是閉上眼睛 幻想著永不分離

只要和你一起 我只要和你一起(緊緊相依 就無所畏懼)
只要和你一起 我只要和你一起(紀念終於 變成某段回憶)
只要和你一起 我只要和你一起
只要和你一起 我只要和你一起

С тобой вдвоём

Могу легко нарисовать твой образ, даже с закрытыми глазами,
Твой спящий профиль, тихое дыхание.
Могу легко всё увидеть ясно, даже с закрытыми глазами,
Льющийся смех, тихие слёзы, всё хранит память о расставании.

Только бы с тобой, только бы с тобой,
Плотно прижавшись, ничего не бояться.
И вот, закрыв глаза, репетирую каждый сценарий.
Только бы с тобой, только бы с тобой,
Наши воспоминания, в конце концов, станут лишь отрывком прошлого.
И вот, закрыв глаза, мечтаю о вечной неразлучности.

Могу легко всё увидеть ясно, даже с закрытыми глазами,
Льющийся смех, тихие слёзы, всё хранит память о расставании.

Только бы с тобой, только бы с тобой,
Плотно прижавшись, ничего не бояться.
И вот, закрыв глаза, репетирую каждый сценарий.
Только бы с тобой, только бы с тобой,
Наши воспоминания, в конце концов, станут лишь отрывком прошлого.
И вот, закрыв глаза, мечтаю о вечной неразлучности.

Только бы с тобой, только бы с тобой,
Плотно прижавшись, ничего не бояться.
И вот, закрыв глаза, репетирую каждый сценарий.

Только бы с тобой, только бы с тобой,
Наши воспоминания, в конце концов, станут лишь отрывком прошлого.
И вот, закрыв глаза, мечтаю о вечной неразлучности.

Только бы с тобой, я только хочу быть с тобой (Плотно прижавшись, ничего не бояться)
Только бы с тобой, я только хочу быть с тобой (Наши воспоминания, в конце концов, станут лишь отрывком прошлого)
Только бы с тобой, я только хочу быть с тобой
Только бы с тобой, я только хочу быть с тобой