許茹芸 - 哭牆[粵] - перевод текста песни на русский

哭牆[粵] - 許茹芸перевод на русский




哭牆[粵]
Стена плача
抱歉苦衷早滿瀉在唇上
Прости, мои горькие тайны уже давно рвутся с губ,
你習慣等待原諒
Ты привык ждать прощения.
我習慣將你的欺騙鎖在眉上
Я привыкла прятать твой обман под маской безразличия,
拒絕看天亮模樣
Отказываюсь видеть рассвет.
睜不開眼為明日設想
Не могу открыть глаза и думать о завтрашнем дне,
年月色衰粉褪在牆上結霜
Годы стирают краски, оставляя на стене лишь иней.
如若不敢將眼淚流在你囂張黑髮上
Если я не осмелюсь пролить слезы на твои дерзкие черные волосы,
牆上肌膚駁斑 就如為我留下創傷
Пятна на стене, как раны на моей душе.
相識你一場習慣了無常
Встретив тебя, я привыкла к непостоянству,
死心眼一樣願意妄想
Упрямо продолжаю мечтать.
哭乾這灰牆沒有你在場
Иссушу слезами эту серую стену, без тебя,
唯獨它聽我自彈自唱
Только она слышит мои песни.
誰笑誰哭不用衡量
Кто смеется, кто плачет - не важно,
唯有回憶留在這牆上
Лишь воспоминания остаются на этой стене.
相識你一場習慣了無常
Встретив тебя, я привыкла к непостоянству,
死心眼一樣願意妄想
Упрямо продолжаю мечтать.
哭乾這灰牆沒有你在場
Иссушу слезами эту серую стену, без тебя,
唯獨它聽我自彈自唱
Только она слышит мои песни.
我習慣將你的欺騙鎖在眉上
Я привыкла прятать твой обман под маской безразличия,
拒絕看天亮模樣
Отказываюсь видеть рассвет.





Авторы: Wai Man Leung, Wei Shiong Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.