奇蹟 - 許茹芸 перевод на немецкий

奇蹟

奇跡 - 許茹芸
詞: 小寒 曲: 蔡健雅
嗚 好神秘 四月了還下起雪
捧著熱咖啡 趕緊把外套穿上
嗚 好神秘 站得穩卻在搖晃
若不夠靈敏 後果會不堪設想
嗚 好神秘 突然來了一陣雨
樹葉在風裡 卻下得太過安靜
嗚 好神秘 街上看不到人群
複雜的心情 一瞬間找到安寧
Something's happening around me
我無法呼吸 我在等待 等待一個奇跡
Something's happening around me
什麼事情 我只能猜猜 玩個捉迷猜
嗚 好神秘 我記得的都忘記
翻一翻抽屜 抽屜裡尋找記憶
嗚 好神秘 鏡子認不出自己
是我在幻想 宇宙開了個玩笑
Something's happening around me
我無法呼吸 我在等待 等待一個奇跡
Something's happening around me
什麼事情 我只能猜猜 玩個捉迷猜
黑夜降臨後會不會
就再也看不到黎明
豎起耳朵別眨一眼
準備好心情迎接
世界末日那一年
Something's happening around me
我無法呼吸 我在等待 等待一個奇跡
Something's happening around me
什麼事情 我只能猜猜 玩個捉迷猜
Something's happening around me
我無法呼吸 我在等待 等待一個奇跡
Something's happening around me
什麼事情 我只能猜猜 玩個捉迷猜

Wunder

Wunder - Xu Ruyun
Text: Xiao Han / Musik: Tanya Chua
Oh, so geheimnisvoll, es schneit noch im April
Ich halte heißen Kaffee, ziehe schnell meine Jacke an
Oh, so geheimnisvoll, ich stehe fest, aber schwanke
Wenn ich nicht aufmerksam genug bin, sind die Folgen undenkbar
Oh, so geheimnisvoll, plötzlich kommt ein Regenschauer
Die Blätter im Wind, doch der Regen fällt zu leise
Oh, so geheimnisvoll, keine Menschen auf der Straße zu sehen
Mein kompliziertes Herz findet augenblicklich Ruhe
Something's happening around me
Ich kann nicht atmen, ich warte, warte auf ein Wunder
Something's happening around me
Was geschieht? Ich kann nur raten, spiele Verstecken
Oh, so geheimnisvoll, was ich mich erinnerte, ist vergessen
Ich wühle in der Schublade, suche dort nach Erinnerungen
Oh, so geheimnisvoll, der Spiegel erkennt mich selbst nicht
Bilde ich es mir ein? Das Universum spielt einen Streich
Something's happening around me
Ich kann nicht atmen, ich warte, warte auf ein Wunder
Something's happening around me
Was geschieht? Ich kann nur raten, spiele Verstecken
Wird es, nachdem die Nacht hereinbricht,
nie wieder Morgenlicht geben?
Spitz die Ohren, blinzle nicht,
sei bereit im Herzen zu empfangen
das Jahr des Weltuntergangs.
Something's happening around me
Ich kann nicht atmen, ich warte, warte auf ein Wunder
Something's happening around me
Was geschieht? Ich kann nur raten, spiele Verstecken
Something's happening around me
Ich kann nicht atmen, ich warte, warte auf ein Wunder
Something's happening around me
Was geschieht? Ich kann nur raten, spiele Verstecken