好像跳舞 - 許茹芸 перевод на немецкий

好像跳舞

他又换了一个对手
在爱的故事中
对旧爱还歉疚
新欢是为了快乐 的理由
新欢转眼又变成歉疚
开始不快乐 张望的眼光中
找寻著下一个恋爱 的对手
In my little room
有人不停换新的舞伴到Party结束
有人想独舞 恋爱像跳舞
有人尽兴了 有人受伤后半途退出选择孤独

你忘不了他的温柔
在爱的故事中
所以关上窗口
找不到再去爱别人 的理由
当你发现他离开后 日子没闲过
恋人一个一个
你只是他遗忘的恋曲 一首
In my little room
有人不停换 新的舞伴到Party结束
有人想独舞 恋爱像跳舞
有人尽兴了 有人受伤后半途退出选择孤独
想跳舞 不同感觉不同舞步
怕孤独更容易孤独
要幸福需要一点运气帮助ya 当你发现他离开后 日子没闲过
恋人一个一个
你只是他遗忘的恋曲 一首A ha

In my little room
有人不停换 新的舞伴到Party结束
有人想独舞 恋爱像跳舞
有人尽兴了 有人受伤后半途退出选择孤独
In my little room
有人不停换 新的舞伴到Party结束
有人想独舞 恋爱像跳舞
有人尽兴了 有人受伤后半途退出选择孤独
In my little room
Da la da da la da我不想独舞

Wie Tanzen

Er hat schon wieder einen Partner gewechselt
In der Geschichte der Liebe
Fühlt sich der alten Liebe gegenüber noch schuldig
Die neue Flamme ist ein Grund für Freude
Die neue Flamme wird im Nu wieder zum Schuldgefühl
Beginnt unglücklich zu sein, im umherschauenden Blick
Sucht nach dem nächsten Liebespartner
In my little room
Manche wechseln unaufhörlich neue Tanzpartner bis die Party endet
Manche wollen allein tanzen, Liebe ist wie Tanzen
Manche amüsieren sich prächtig, manche ziehen sich verletzt zurück und wählen die Einsamkeit

Du kannst seine Zärtlichkeit nicht vergessen
In der Geschichte der Liebe
Deshalb schließt du das Fenster
Findest keinen Grund, jemand anderen wieder zu lieben
Als du merkst, dass er nach seinem Weggang keine müßigen Tage hatte
Liebhaber um Liebhaber
Du bist nur ein vergessenes Liebeslied von ihm
In my little room
Manche wechseln unaufhörlich neue Tanzpartner bis die Party endet
Manche wollen allein tanzen, Liebe ist wie Tanzen
Manche amüsieren sich prächtig, manche ziehen sich verletzt zurück und wählen die Einsamkeit
Will tanzen, anderes Gefühl, andere Tanzschritte
Angst vor Einsamkeit macht noch einsamer
Um glücklich zu sein, braucht man ein wenig Glück ya, als du merkst, dass er nach seinem Weggang keine müßigen Tage hatte
Liebhaber um Liebhaber
Du bist nur ein vergessenes Liebeslied von ihm A ha

In my little room
Manche wechseln unaufhörlich neue Tanzpartner bis die Party endet
Manche wollen allein tanzen, Liebe ist wie Tanzen
Manche amüsieren sich prächtig, manche ziehen sich verletzt zurück und wählen die Einsamkeit
In my little room
Manche wechseln unaufhörlich neue Tanzpartner bis die Party endet
Manche wollen allein tanzen, Liebe ist wie Tanzen
Manche amüsieren sich prächtig, manche ziehen sich verletzt zurück und wählen die Einsamkeit
In my little room
Da la da da la da Ich will nicht allein tanzen