後來你好嗎 - 許茹芸 перевод на русский

後來你好嗎

~前奏~
思念是封沒給你的信 如今還在我的抽屜裡
想哭的夜只好自己 去看場電影
讓別人來演我的心 回憶是個透明的東西
懸在那冰冷的空氣裡
隱隱約約在我眼中 又再看到你
似乎你還沒有離去 後來 你好嗎
你是否在另外一段愛情中掙扎 還想不想我
後來 你好嗎 我學會了寂寞來時對自己說謊
沒有你以後 也不會怎樣
~間奏~
回憶是個透明的東西
懸在那冰冷的空氣裡
隱隱約約在我眼中 又再看到你
似乎你還沒有離去 後來 你好嗎
你是否在另外一段愛情中掙扎 還想不想我
後來 你好嗎 我學會了寂寞來時對自己說謊
沒有你以後 也不會怎樣
後來 你好嗎
你是否在另外一段愛情中掙扎 還想不想我
後來 你好嗎 我學會了寂寞來時對自己說謊
沒有你以後 也不會怎樣
~the end~

Как ты потом?

~Вступление~
Тоска - письмо, не отправленное тебе, до сих пор лежит в моем ящике.
В ночи, когда хочется плакать, я просто иду в кино,
Позволяя другим играть мою боль. Воспоминания - прозрачная вещь,
Парящая в холодном воздухе.
Смутно, в моих глазах, я снова вижу тебя,
Словно ты еще не ушел. Как ты потом?
Мучаешься ли ты в другой любви? Думаешь ли обо мне еще?
Как ты потом? Я научилась лгать себе, когда приходит одиночество,
Говоря, что без тебя тоже ничего.
~Проигрыш~
Воспоминания - прозрачная вещь,
Парящая в холодном воздухе.
Смутно, в моих глазах, я снова вижу тебя,
Словно ты еще не ушел. Как ты потом?
Мучаешься ли ты в другой любви? Думаешь ли обо мне еще?
Как ты потом? Я научилась лгать себе, когда приходит одиночество,
Говоря, что без тебя тоже ничего.
Как ты потом?
Мучаешься ли ты в другой любви? Думаешь ли обо мне еще?
Как ты потом? Я научилась лгать себе, когда приходит одиночество,
Говоря, что без тебя тоже ничего.
~Конец~