Текст и перевод песни 許茹芸 - 心得

心得

謝謝 每一個留下的傷痕
不要懷恨他曾經那麼傷人
有天當你懂得打開心內一扇門
它會變成你對愛的心得

有多少人會在今天說再見
我手牽手走向幸福的永遠
有多少人還在一天天的等
一輩子 一瞬間 都可以 扭轉兩個人的世界
離開 就當去遠了
一點一點的累積成學問 去面對愛情所有的可能

謝謝 每一個留下的傷痕
不要 懷恨他曾經那麼傷人
某天當你懂得打開心內一扇門
它會變成你對愛的心得

有時候仍陷入無助的時刻
大聲呼救只聽見自己的回聲
有時終於想通才發現天真
一句話 一個人 都可以改變生命中的顏色
你能回來就好了
一點一點的累積成學問 去面對愛情所有的可能

謝謝 每一個留下的傷痕
不要 懷恨他曾經那麼傷人
某天當你懂得打開心內一扇門
它會變成你對愛的心得

謝謝 每一個深愛過的人
讓這世界充滿了動人的情歌
某天當你真的懂得愛情的心得
我們才能找到更好的人
我們才能更珍惜每一刻

Напутствие

Спасибо каждому оставленному шраму,
Не держи зла на того, кто причинил тебе боль.
Однажды, когда ты научишься открывать дверь в своем сердце,
Это станет твоим опытом в любви.

Сколько людей скажут сегодня "прощай",
А я рука об руку иду к своему счастью навсегда.
Сколько людей все еще ждут день за днем,
Вся жизнь или мгновение могут изменить мир двоих.
Уход — это как путешествие вдаль,
По крупицам собирая знания, чтобы встретить все возможности любви.

Спасибо каждому оставленному шраму,
Не держи зла на того, кто причинил тебе боль.
Когда-нибудь, когда ты научишься открывать дверь в своем сердце,
Это станет твоим опытом в любви.

Иногда я все еще чувствую себя беспомощной,
Кричу о помощи, но слышу лишь собственное эхо.
Порой, наконец поняв, осознаю свою наивность.
Одно слово, один человек могут изменить краски моей жизни.
Если бы ты только мог вернуться,
По крупицам собирая знания, чтобы встретить все возможности любви.

Спасибо каждому оставленному шраму,
Не держи зла на того, кто причинил тебе боль.
Когда-нибудь, когда ты научишься открывать дверь в своем сердце,
Это станет твоим опытом в любви.

Спасибо каждому, кого я глубоко любила,
Благодаря вам этот мир полон трогательных песен о любви.
Когда-нибудь, когда ты действительно поймешь суть любви,
Мы сможем найти кого-то лучше,
Мы сможем больше ценить каждое мгновение.