Текст и перевод песни 許茹芸 feat. 阮丹青 - 永不結束的故事
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
永不結束的故事
Бесконечная история
掩不住
給不出
留不住
Не
скрыть,
не
отдать,
не
удержать,
不願結束
內心深處
還有夢演出
Не
хочу
конца,
в
глубине
души
всё
ещё
мечтаю
о
продолжении.
落幕後的虛無
只有自己讀
Пустоту
после
финала
могу
постичь
только
я
сама.
明天的篇幅
依舊他為主
Следующая
глава
по-прежнему
будет
о
тебе.
藏不住
說不出
管不住
Не
спрятать,
не
высказать,
не
контролировать,
沉溺幸福
不想清楚
何時會結束
Утопаю
в
счастье,
не
хочу
думать,
когда
всё
закончится.
幕升燦爛奪目
我只想投入
Зависает
занавес,
и
сцена
ослепительно
ярка,
я
хочу
лишь
погрузиться
в
это.
甜蜜的酸楚
字字流露
再苦都不顧
Сладкая
горечь,
каждое
слово,
каждая
слеза,
даже
боль
не
имеет
значения.
怎麼結束
永不結束
為什麼孤獨
還有愛埋伏
Как
это
может
закончиться?
Это
никогда
не
закончится.
Почему
в
одиночестве
всё
ещё
таится
любовь?
逼我陷入
天啊
你讓我你讓我作主
Толкает
меня
в
бездну.
Боже,
позволь
мне,
позволь
мне
самой
решать.
不能結束
永不結束
愛若夠刻骨
會一生記住
Не
может
закончиться,
никогда
не
закончится.
Если
любовь
достаточно
глубока,
она
запомнится
на
всю
жизнь.
我曾付出
真愛
它會帶著我回顧
永遠不結束
Я
отдала
свою
истинную
любовь,
и
она
поможет
мне
вспоминать.
Это
никогда
не
закончится.
藏不住
說不出
管不住
Не
спрятать,
не
высказать,
не
контролировать,
沉溺幸福
不想清楚
何時會結束
Утопаю
в
счастье,
не
хочу
думать,
когда
всё
закончится.
幕升燦爛奪目
我只想投入
Зависает
занавес,
и
сцена
ослепительно
ярка,
я
хочу
лишь
погрузиться
в
это.
甜蜜的酸楚
字字流露
再苦都不顧
Сладкая
горечь,
каждое
слово,
каждая
слеза,
даже
боль
не
имеет
значения.
怎麼結束
永不結束
為什麼孤獨
還有愛埋伏
Как
это
может
закончиться?
Это
никогда
не
закончится.
Почему
в
одиночестве
всё
ещё
таится
любовь?
逼我陷入
天啊
你讓我你讓我作主
Толкает
меня
в
бездну.
Боже,
позволь
мне,
позволь
мне
самой
решать.
不能結束
永不結束
愛若夠刻骨
會一生記住
Не
может
закончиться,
никогда
не
закончится.
Если
любовь
достаточно
глубока,
она
запомнится
на
всю
жизнь.
我曾付出
真愛
它會帶著我回顧
永遠不結束
Huh...
Я
отдала
свою
истинную
любовь,
и
она
поможет
мне
вспоминать.
Это
никогда
не
закончится.
Huh...
怎麼結束
永不結束
為什麼孤獨
還有愛埋伏
Как
это
может
закончиться?
Это
никогда
не
закончится.
Почему
в
одиночестве
всё
ещё
таится
любовь?
逼我陷入
天啊
你讓我你讓我作主
Толкает
меня
в
бездну.
Боже,
позволь
мне,
позволь
мне
самой
решать.
不會結束
永不結束
Не
закончится,
никогда
не
закончится.
我要我執著
Я
буду
непреклонна.
不會是錯
my
love
你永遠是我心頭
永遠的傳說
Это
не
ошибка,
моя
любовь.
Ты
навсегда
в
моём
сердце,
вечная
легенда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhong-ming Xue, Chang De Xu
Альбом
好歌茹芸
дата релиза
01-01-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.