淚海 - 許茹芸 перевод на немецкий

淚海

愛已不能動
還有什麼 值得我心痛
想你的天空 下起雨來
沒人心疼的黑夜
臉頰兩行鹹鹹的淚水
是你 哦是你
讓我望穿淚水 肝腸寸斷

你怎麼捨得 讓我的淚流向海
付出的感情永遠 找不回來
你怎麼捨得 讓我的愛流向海
傷心的往事一幕幕
就像潮水 將我淹埋

愛已不能動
還有什麼 值得我心痛
想你的天空 下起雨來
沒人心疼的黑夜
臉頰兩行鹹鹹的淚水
是你 哦是你
讓我望穿淚水 肝腸寸斷

你怎麼捨得 讓我的淚流向海
付出的感情永遠 找不回來
你怎麼捨得 讓我的愛流向海
傷心的往事一幕幕
就像潮水 將我淹埋

閉上了雙眼
還看見和你的纏綿
眼角的淚水
洗不去心中
一遍一遍的誓言

你怎麼捨得 讓我的淚流向海
付出的感情永遠 找不回來
你怎麼捨得 讓我的愛流向海
傷心的往事一幕幕
就像潮水
將我淹埋

Tränenmeer

Die Liebe ist erstarrt
Was gibt es noch, das mein Herz schmerzen könnte
Der Himmel meiner Gedanken an dich, es beginnt zu regnen
Eine Nacht, in der niemand Mitleid hat
Auf meinen Wangen zwei salzige Tränenspuren
Du bist es, oh du bist es
Der mich durch Tränen blicken lässt, mein Herz zerbrochen

Wie konntest du es übers Herz bringen, meine Tränen ins Meer fließen zu lassen
Die Gefühle, die ich gab, sind für immer verloren
Wie konntest du es übers Herz bringen, meine Liebe ins Meer fließen zu lassen
Traurige Erinnerungen, Szene für Szene
Wie die Flut, die mich begräbt

Die Liebe ist erstarrt
Was gibt es noch, das mein Herz schmerzen könnte
Der Himmel meiner Gedanken an dich, es beginnt zu regnen
Eine Nacht, in der niemand Mitleid hat
Auf meinen Wangen zwei salzige Tränenspuren
Du bist es, oh du bist es
Der mich durch Tränen blicken lässt, mein Herz zerbrochen

Wie konntest du es übers Herz bringen, meine Tränen ins Meer fließen zu lassen
Die Gefühle, die ich gab, sind für immer verloren
Wie konntest du es übers Herz bringen, meine Liebe ins Meer fließen zu lassen
Traurige Erinnerungen, Szene für Szene
Wie die Flut, die mich begräbt

Schließe ich die Augen
Sehe ich noch unsere Zärtlichkeit
Die Tränen in meinen Augenwinkeln
Können nicht aus meinem Herzen waschen
Die Schwüre, immer und immer wieder

Wie konntest du es übers Herz bringen, meine Tränen ins Meer fließen zu lassen
Die Gefühle, die ich gab, sind für immer verloren
Wie konntest du es übers Herz bringen, meine Liebe ins Meer fließen zu lassen
Traurige Erinnerungen, Szene für Szene
Wie die Flut
Die mich begräbt