許茹芸 - 看透 - перевод текста песни на немецкий

看透 - 許茹芸перевод на немецкий




看透
Durchschauen
淚已乾了 心該平靜了
Die Tränen sind getrocknet, das Herz sollte ruhig sein
為何想你的時候
Warum, wenn ich an dich denke,
心中起伏如浪潮
mein Herz wie eine Woge auf und ab geht
解脫的感覺
Das Gefühl der Befreiung
沒有一絲的喜悅
birgt nicht den geringsten Funken Freude
原來我的心沒有離開過你的身邊
Offenbar hat mein Herz deine Seite nie verlassen
說看透只是欺騙自己
Zu sagen, ich hätte durchschaut, ist nur Selbstbetrug
風雨中花怎能不哭泣
Wie könnte eine Blume im Wind und Regen nicht weinen?
我痛苦的淚落向何處
Wohin fallen meine schmerzvollen Tränen?
笑看自己走入風中雨中
Lächelnd sehe ich mich in Wind und Regen gehen
說看透只是欺騙自己
Zu sagen, ich hätte durchschaut, ist nur Selbstbetrug
這顆心已經被你烙印
Dieses Herz ist bereits von dir gebrandmarkt
只恨我自私貪著愛戀
Ich hasse nur meine Selbstsucht, gierig an der Liebe festzuhalten
忘了你的容顏已經改變
Ich vergaß, dass dein Antlitz sich bereits verändert hat
淚已乾了 心該平靜了
Die Tränen sind getrocknet, das Herz sollte ruhig sein
為何想你的時候
Warum, wenn ich an dich denke,
心中起伏如浪潮
mein Herz wie eine Woge auf und ab geht
解脫的感覺
Das Gefühl der Befreiung
沒有一絲的喜悅
birgt nicht den geringsten Funken Freude
原來我的心沒有離開過你的身邊
Offenbar hat mein Herz deine Seite nie verlassen
說看透只是欺騙自己
Zu sagen, ich hätte durchschaut, ist nur Selbstbetrug
風雨中花怎能不哭泣
Wie könnte eine Blume im Wind und Regen nicht weinen?
我痛苦的淚落向何處
Wohin fallen meine schmerzvollen Tränen?
笑看自己走入風中雨中
Lächelnd sehe ich mich in Wind und Regen gehen
說看透只是欺騙自己
Zu sagen, ich hätte durchschaut, ist nur Selbstbetrug
風雨中花怎能不哭泣
Wie könnte eine Blume im Wind und Regen nicht weinen?
我痛苦的淚落向何處
Wohin fallen meine schmerzvollen Tränen?
笑看自己走入風中雨中
Lächelnd sehe ich mich in Wind und Regen gehen
說看透只是欺騙自己
Zu sagen, ich hätte durchschaut, ist nur Selbstbetrug
這顆心已經被你烙印
Dieses Herz ist bereits von dir gebrandmarkt
只恨我自私貪著愛戀
Ich hasse nur meine Selbstsucht, gierig an der Liebe festzuhalten
忘了你的容顏已經改變
Ich vergaß, dass dein Antlitz sich bereits verändert hat
說看透只是欺騙自己
Zu sagen, ich hätte durchschaut, ist nur Selbstbetrug
風雨中花怎能不哭泣
Wie könnte eine Blume im Wind und Regen nicht weinen?
我痛苦的淚落向何處
Wohin fallen meine schmerzvollen Tränen?
笑看自己走入風中雨中
Lächelnd sehe ich mich in Wind und Regen gehen
說看透只是欺騙自己
Zu sagen, ich hätte durchschaut, ist nur Selbstbetrug
這顆心已經被你烙印
Dieses Herz ist bereits von dir gebrandmarkt
只恨我自私貪著愛戀
Ich hasse nur meine Selbstsucht, gierig an der Liebe festzuhalten
忘了你的容顏已經改變
Ich vergaß, dass dein Antlitz sich bereits verändert hat
已經改變
Bereits verändert





Авторы: Zhang Hong Liang, 張 洪量, 張 洪量


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.