Текст и перевод песни 許茹芸 feat. 齊秦, 動力火車 & 熊天平 - 蝸牛

蝸牛

該不該擱下重重的殼 尋找到底哪裡有藍天
隨著輕輕的風輕輕的飄 歷經的傷都不感覺疼
我要一步一步往上爬 等待陽光靜靜看著它的臉
小小的天有大大的夢想
重重的殼裹著輕輕的仰望
我要一步一步往上爬 在最高點乘著葉片往前飛
小小的天流過的淚和汗 總有一天我有屬於我的天
我要一步一步往上爬 在最高點乘著葉片往前飛
任風吹乾 流過的淚和汗
我要一步一步往上爬 等待陽光靜靜看著它的臉
小小的天有大大的夢想
我有屬於我的天
任風吹乾 流過的淚和汗 總有一天我有屬於我的天

Улитка

Стоит ли мне сбросить тяжёлую раковину, чтобы найти, где же голубое небо?
С лёгким ветром легко парить, пережитые раны больше не болят.
Я хочу шаг за шагом подниматься вверх, ждать, когда солнце спокойно посмотрит на его лицо.
У маленького неба есть большая мечта.
Тяжёлая раковина скрывает лёгкий, устремлённый ввысь взгляд.
Я хочу шаг за шагом подниматься вверх, на самой высокой точке взлететь вперёд на листке.
Слёзы и пот, пролитые под маленьким небом, однажды у меня будет своё небо.
Я хочу шаг за шагом подниматься вверх, на самой высокой точке взлететь вперёд на листке.
Пусть ветер высушит слёзы и пот.
Я хочу шаг за шагом подниматься вверх, ждать, когда солнце спокойно посмотрит на его лицо.
У маленького неба есть большая мечта.
У меня будет своё небо.
Пусть ветер высушит слёзы и пот, однажды у меня будет своё небо.