Текст и перевод песни 許茹芸 - 鄰居

鄰居

人和人都有差距 習慣偶爾想念你
假設祕密是愛情的插曲
情人之間不必鉅細靡遺

我和你分分聚聚 但都在愛的區域
也許相知是一生的習題
不用急著兩心相許

喜歡天天天天 當你的鄰居
好過時時刻刻膩在一起
相約的默契 自由的呼吸
愛不是誓言可以規矩

喜歡天天天天 當你的鄰居
直到真心可以住在一起
人因愛憂鬱 愛因人美麗
了解和猜疑 相映 成趣

我和你分分聚聚 但都在愛的區域
也許相知是一生的習題
不用急著兩心相許

喜歡天天天天 當你的鄰居
好過時時刻刻膩在一起
相約的默契 自由的呼吸
愛不是誓言可以規矩

喜歡天天 當你的鄰居
直到真心可以住在一起
人因愛憂鬱 愛因人美麗
了解和猜疑 相映 成趣

喜歡天天天天 當你的鄰居
直到真心可以住在一起
人因愛憂鬱 愛因人美麗
了解和猜疑 相映 成趣

Neighbour

We each have our differences, I often miss you
Suppose that secrecy is a lover's interlude
Lovers don't need to know every little thing

We drift in and out of each other's lives, but we're always in love's territory
Maybe getting to know each other is a lifelong lesson
No need to rush into promising ourselves to each other

I like being your neighbour every single day
It's better than being with you every minute of the day
Appointments, the freedom to breathe
Love isn't rules that can be promised

I like being your neighbour every single day
Until our hearts can truly live together
People are melancholy because of love, love is beautiful because of people
Understanding and suspicion, they reflect each other, they're interesting

We drift in and out of each other's lives, but we're always in love's territory
Maybe getting to know each other is a lifelong lesson
No need to rush into promising ourselves to each other

I like being your neighbour every single day
It's better than being with you every minute of the day
Appointments, the freedom to breathe
Love isn't rules that can be promised

I like being your neighbour every day
Until our hearts can truly live together
People are melancholy because of love, love is beautiful because of people
Understanding and suspicion, they reflect each other, they're interesting

I like being your neighbour every single day
Until our hearts can truly live together
People are melancholy because of love, love is beautiful because of people
Understanding and suspicion, they reflect each other, they're interesting