Bai Bai - 許冠傑 перевод на русский

Bai Bai

（拜拜 拜拜 拜拜）

大眾又起舞 共暢聚相擁抱
手拍手亂嘈 週身汗似焗爐
大眾互傾訴 盡去內心苦惱
功夫耍幾套 風騷吓梗襟老

點知道 一口泡
啲街坊又試警告

（拜拜）又夠鐘啦咁快
（拜拜）望下有乜嘢冇帶
（拜拜）下次再玩過痛快
斟吓世界

（拜拜）又要走啦咁快
（拜拜）實在點捨得猛嗌
（拜拜）第晚至玩過痛快
今晚係咁先啦 拜拜

大眼共雞泡 話肚餓想醫肚
走去深水埗 整番碟炸大蠔
仲要燉豬腦 釀蟹鋼多啲醋
鬼殺咁亂嘈 揾伙記攞枱布

點知道 乜都冇
班爛佬話要閂舖

（拜拜）又夠鐘啦咁快
（拜拜）望下有乜嘢冇帶
（拜拜）下次再玩過痛快
斟吓世界

（拜拜）又要走啦咁快
（拜拜）實在點捨得猛嗌
（拜拜）第晚至玩過痛快
今晚係咁先啦 拜拜

（拜拜）又夠鐘啦咁快
（拜拜）望下有乜嘢冇帶
（拜拜）下次再玩過痛快
斟吓世界

（拜拜）又要走啦咁快
（拜拜）實在點捨得猛嗌
（拜拜）第晚至玩過痛快
今晚係咁先啦 拜拜

（拜拜）又夠鐘啦咁快
（拜拜）望下有乜嘢冇帶
（拜拜）下次再玩過痛快
斟吓世界

（拜拜）又要走啦咁快
（拜拜）實在點捨得猛嗌
（拜拜）第晚至玩過痛快

Пока-пока

（Пока-пока Пока-пока Пока-пока）

Народ пустился в пляс, обнимаясь,
Хлопают в ладоши, шумят, все в поту, как в печи.
Делятся друг с другом, изливают душевные муки,
Покажут пару приемов кунг-фу, развеселят стариков.

Только вот незадача,
Соседи снова делают замечания.

（Пока-пока）Время так быстро летит,
（Пока-пока）Проверьте, все ли с собой взяли,
（Пока-пока）В следующий раз оторвемся по полной,
Поболтаем о том о сем.

（Пока-пока）Снова пора уходить, как быстро время пролетело,
（Пока-пока）Так не хочется уходить, кричу,
（Пока-пока）В следующий раз оторвемся по полной,
На сегодня все, пока-пока.

Пучеглазый и Курносый говорят, что проголодались и хотят перекусить,
Идут в Шам Шуй По, заказать тарелку жареных устриц,
Еще тушеного свиного мозга и фаршированных крабов с большим количеством уксуса,
Поднимают шум, просят у официанта скатерть.

Только вот незадача,
Эти старикашки говорят, что закрываются.

（Пока-пока）Время так быстро летит,
（Пока-пока）Проверьте, все ли с собой взяли,
（Пока-пока）В следующий раз оторвемся по полной,
Поболтаем о том о сем.

（Пока-пока）Снова пора уходить, как быстро время пролетело,
（Пока-пока）Так не хочется уходить, кричу,
（Пока-пока）В следующий раз оторвемся по полной,
На сегодня все, пока-пока.

（Пока-пока）Время так быстро летит,
（Пока-пока）Проверьте, все ли с собой взяли,
（Пока-пока）В следующий раз оторвемся по полной,
Поболтаем о том о сем.

（Пока-пока）Снова пора уходить, как быстро время пролетело,
（Пока-пока）Так не хочется уходить, кричу,
（Пока-пока）В следующий раз оторвемся по полной,
На сегодня все, пока-пока.

（Пока-пока）Время так быстро летит,
（Пока-пока）Проверьте, все ли с собой взяли,
（Пока-пока）В следующий раз оторвемся по полной,
Поболтаем о том о сем.

（Пока-пока）Снова пора уходить, как быстро время пролетело,
（Пока-пока）Так не хочется уходить, кричу,
（Пока-пока）В следующий раз оторвемся по полной,