Текст и перевод песни 許冠傑 - Be My Very Best Friend

Be My Very Best Friend

We can takl ot out we can take it in hey a friend in me
Is a frind indeed and all i wanna is be your friend
You such a pretty girl i′m such a helpess boy
Helpless for very trick in your book
I'm fallen for your magic love cirl you
Got me you really got me right in the paim of yur hand
(Hey) you can count on me for anything
You know what i nean girl you got me you really got me
I′m your number-one fan like a diamond
I'm your best friend too got your way with wards
I've got the perfect line
Let′s come up with two-part harmony
And make music very night i wanna take you out
I wanna take you in come on in my helping hands
I just need to be your friends
Got me you really got me right in the paim of yur hand
(Hey) you can count on me for anything
You know what i nean girl you got me you really got me
I′m your number-one fan like a diamond
I'm your best friend too got your way with wards
I′ve got the perfect line
Let's come up with two-part harmony
And make music very night
Friends may come and go god i′m here to stay
I'm so glad you gonna stay with me
And be my very best friend
You knowm
I′m so glad you gonna stay with me
And be my very best friend

Sois ma meilleure amie pour toujours

On peut tout se dire, on peut tout se confier, car on est amis
Un ami est un ami pour toujours, et tout ce que je veux c'est être ton ami
Tu es une si jolie fille, je suis un si pauvre garçon
Incapable de résister à tous tes charmes
Je suis tombé sous le charme de ta magie, mon amour
Tu m'as eue, tu m'as vraiment eue, je suis entre tes mains
(Hé) Tu peux compter sur moi pour tout
Tu sais ce que je veux dire, tu m'as eue, tu m'as vraiment eue
Je suis ta fan numéro un, comme un diamant
Je suis aussi ton meilleur ami, j'ai les mots qu'il faut
J'ai la réplique parfaite
Créons une harmonie à deux voix
Et faisons de la musique chaque soir. Je veux t'emmener sortir
Je veux t'emmener dans mes bras secourables
J'ai juste besoin d'être ton ami
Tu m'as eue, tu m'as vraiment eue, je suis entre tes mains
(Hé) Tu peux compter sur moi pour tout
Tu sais ce que je veux dire, tu m'as eue, tu m'as vraiment eue
Je suis ta fan numéro un, comme un diamant
Je suis aussi ton meilleur ami, j'ai les mots qu'il faut
J'ai la réplique parfaite
Créons une harmonie à deux voix
Et faisons de la musique chaque soir
Les amis peuvent aller et venir, mon Dieu, je suis là pour rester
Je suis si heureux que tu restes avec moi
Et sois ma meilleure amie pour toujours
Tu sais
Je suis si heureux que tu restes avec moi
Et sois ma meilleure amie pour toujours