Jian Sha Zui Susie - 許冠傑 перевод на английский

Jian Sha Zui Susie

有佢咁靚時 冇佢咁夠盞
尖沙咀Susie 點止咁簡單
樣貌與身材 good fit夠耀眼
想揾多個 都幾難

佢下下要有型 個性最好玩
出名煉車王 響青山鬥片彎
日日吃幾籠 蝦餃當食晏
思想開放 好識嘆

尖沙咀Susie 駛乜憂兩餐
佢老竇勤力慣 響街市賣鴨蛋
尖沙咀Susie 屋企多靚衫
橙溝綠 米襯藍 套套惹火搶眼

佢碰見猛男 對眼會猛咁眨
風騷兼銷魂 乜都笑一餐
密密去disco 通宵到達旦
攬身攬勢 都好閑

有佢咁野蠻 冇佢咁夠膽
尖沙咀Susie 死都坳翻生
但望亞Susie 光陰咪亂散
青春一去 空悲嘆

尖沙咀Susie 駛乜憂兩餐
佢老竇勤力慣 響街市賣鴨蛋
尖沙咀Susie 屋企多靚衫
橙溝綠 米襯藍 套套惹火搶眼

佢碰見猛男 對眼會猛咁眨
風騷兼銷魂 乜都笑一餐
密密去disco 通宵到達旦
攬身攬勢 都好閑

有佢咁野蠻 冇佢咁夠膽
尖沙咀Susie 死都坳翻生
但望亞Susie 光陰咪亂散
青春一去 空悲嘆

Jian Sha Zui Susie

Baby, you're so beautiful, but you're not as sassy as she is
Susie from Tsim Sha Tsui, she's not just a simple girl
Her looks and her body are good fit, they're dazzling
It's hard to find another one like her

She always has to be stylish, her personality is playful
She's known as the racing queen, competing on the青山 mountain roads
Every day she eats several baskets of shrimp dumplings for lunch
She's open-minded and knows how to enjoy herself

Susie from Tsim Sha Tsui, she doesn't have to worry about her meals
Her father is a hard worker, he sells duck eggs at the market
Susie from Tsim Sha Tsui, she has many beautiful clothes at home
Orange with green, rice with blue, each outfit is fiery and eye-catching

When she sees a handsome man, her eyes will blink wildly
She's coquettish and charming, and she laughs at everything
She goes to disco all the time, staying up all night
She's always cuddling and touching, it's no big deal to her

She's as wild as she is, but she's not as brave as she is
Susie from Tsim Sha Tsui, she'll fight to the death
But I hope that Susie won't waste her time
Youth is fleeting, and it's a pity when it's gone

Susie from Tsim Sha Tsui, she doesn't have to worry about her meals
Her father is a hard worker, he sells duck eggs at the market
Susie from Tsim Sha Tsui, she has many beautiful clothes at home
Orange with green, rice with blue, each outfit is fiery and eye-catching

When she sees a handsome man, her eyes will blink wildly
She's coquettish and charming, and she laughs at everything
She goes to disco all the time, staying up all night
She's always cuddling and touching, it's no big deal to her

She's as wild as she is, but she's not as brave as she is
Susie from Tsim Sha Tsui, she'll fight to the death
But I hope that Susie won't waste her time
Youth is fleeting, and it's a pity when it's gone