夜夜獻歌調
I
dedicate
my
songs
to
you
night
after
night,
電結他手中舞弄隨樂韻搖
My
guitar
dances
in
my
hands
as
I
groove
to
the
melody.
臺下滿觀眾紛紛拍手呼叫
The
audience
claps
and
cheers,
filling
the
room.
五彩歌衫被銀燈照
My
colorful
outfit
shines
under
the
spotlight.
為大眾閃耀
I
shine
for
the
crowd,
又唱出溫馨愛調隨樂韻搖
I
sing
my
heart
out
with
love
and
warmth,
swaying
to
the
rhythm.
忘掉了心中抑壓抑首歡笑
I
forget
about
my
troubles
and
burst
into
laughter,
你總不知是籠中鳥
Oh
darling,
you
don't
realize
you're
a
bird
in
a
cage.
傀儡
求名利一世做工具
Puppet,
seeking
fame
and
fortune,
a
tool
for
all,
甘於置身虛幻夢裏
全力去追
Willing
to
surrender
to
a
world
of
illusion,
chasing
it
all.
傀儡
求名利一世做工具
Puppet,
seeking
fame
and
fortune,
a
tool
for
all,
他朝跌倒
可憐寄望誰
When
you
fall,
who
will
you
turn
to?
傀儡
求名利一世做工具
Puppet,
seeking
fame
and
fortune,
a
tool
for
all,
他朝跌倒
可憐寄望誰
When
you
fall,
who
will
you
turn
to?
但願你閃耀
I
hope
you
shine
brightly,
願你歌聲飄遠地傳萬裏遙
May
your
voice
carry
far
and
wide,
能令世間知音者倍添歡笑
Bringing
joy
to
those
who
appreciate
your
music,
你的光輝像陽光照
Your
radiance
shining
like
the
sun.
傀儡
求名利一世做工具
Puppet,
seeking
fame
and
fortune,
a
tool
for
all,
甘於置身虛幻夢裏
全力去追
Willing
to
surrender
to
a
world
of
illusion,
chasing
it
all.
傀儡
求名利一世做工具
Puppet,
seeking
fame
and
fortune,
a
tool
for
all,
他朝跌倒
可憐寄望誰
When
you
fall,
who
will
you
turn
to?
傀儡
求名利一世做工具
Puppet,
seeking
fame
and
fortune,
a
tool
for
all,
甘於置身虛幻夢裏
全力去追
Willing
to
surrender
to
a
world
of
illusion,
chasing
it
all.
傀儡
求名利一世做工具
Puppet,
seeking
fame
and
fortune,
a
tool
for
all,
他朝跌倒
可憐寄望誰
When
you
fall,
who
will
you
turn
to?
傀儡
求名利一世做工具
Puppet,
seeking
fame
and
fortune,
a
tool
for
all,
甘於置身虛幻夢裏
全力去追
Willing
to
surrender
to
a
world
of
illusion,
chasing
it
all.
傀儡
求名利一世做工具
Puppet,
seeking
fame
and
fortune,
a
tool
for
all,
他朝跌倒
可憐寄望誰
When
you
fall,
who
will
you
turn
to?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.