Текст и перевод песни 許冠傑 - Medley:柔情淚 / 雙星情歌 - Live

Medley:柔情淚 / 雙星情歌 - Live

舊愛消失風雨間
萬里阻隔再會難
款曲空奇柔情淚滿眼
低聲歎只影單
自怨當初空作繭
夜半枕冷碎夢殘
惋惜春去柔情淚滿眼
恐相見已恨晚
人生悲歡 世間滄桑
感慨有千萬
如今追憶 昔日歡聚
緣何別一旦
夢散煙消恩愛減
舊燕不會再復還
每當佳節柔情淚滿眼
癡心永遠莫挽
曳搖共對輕舟飄
互傳誓約慶春曉
兩心相邀影相照
願化海鷗輕唱悅情調
艷陽下與妹相親
望諧白首永不分
美景醉人心相允
綠柳花間相對訂緣份
心兩牽
萬里阻隔相思愛莫變
離別淒酸今朝似未見
明日對花憶卿面
淚殘夢了燭影深
月明獨照冷鴛枕
醉擁孤衾悲不禁
夜半飲泣空帳獨懷憾
夜半飲泣空帳獨懷憾

Medley: Gentle Tears / Love Song of the Twin Stars - Live

Old love disappears in the storm
Ten thousand miles apart, it's hard to meet again
Gentle melody, but my eyes are filled with tears
I sigh and feel lonely
I blame myself for making a cocoon in the beginning
In the middle of the night, I dream of a broken pillow
I regret the passing of spring, my eyes are filled with gentle tears
I'm afraid it's too late to meet again
The joy and sorrow of life, the vicissitudes of the world
There are thousands of feelings
Now I remember the joy of the past
Why did we break up?
Dreams dissipate, love fades
The old swallow will never return
Every festival, my eyes are filled with gentle tears
My heart will never stop
We rowed together in a light boat
We promised each other to celebrate the spring
We took pictures together
I wish I could be a seagull and sing a beautiful melody
In the sunshine, I am close to you
I hope we can stay together forever
The beautiful scenery makes me drunk, and I agree
We meet in the green willows and flowers
Our hearts are connected
Ten thousand miles apart, our love remains the same
The parting is sad, but it's like we've never met
Tomorrow, I will miss you when I see the flowers
My tears are gone, my dreams are gone, and the candlelight is deep
The bright moon shines on the cold pillow
I hold the quilt alone and feel sad
In the middle of the night, I cry in my empty room
In the middle of the night, I cry in my empty room