Mei Shi Wen - 許冠傑перевод на французский
學野必須肯多D去發問
Il
faut
toujours
poser
des
questions
pour
apprendre
問下古今遠近
Demande
sur
le
passé
et
le
présent,
le
lointain
et
le
proche
無論數學或地理天文
Que
ce
soit
les
mathématiques,
la
géographie
ou
l'astronomie
唔信問下人
N'hésite
pas
à
demander
若要攞高分
應該每事問
Si
tu
veux
obtenir
une
bonne
note,
tu
dois
poser
des
questions
sur
tout
問下
不懂好快問
Demande,
ne
tarde
pas
à
demander
si
tu
ne
comprends
pas
唔問最笨
求合格好掹
Ne
pas
demander
est
la
chose
la
plus
stupide,
tu
ne
feras
que
chercher
à
passer
世界事物有千萬萬
Il
y
a
des
millions
de
choses
dans
le
monde
科學日新兼月異怎去分
La
science
progresse
de
jour
en
jour
et
de
mois
en
mois,
comment
les
différencier
答案點樣去揾
Comment
trouver
les
réponses
你每事問會有好學問
Tu
poseras
des
questions
sur
tout
et
tu
auras
beaucoup
de
connaissances
經驗累積可辨別假與真
L'accumulation
d'expériences
permet
de
discerner
le
vrai
du
faux
憑不斷去問人
Continues
à
demander
aux
gens
莫再天天等
今天每事問
N'attends
plus
tous
les
jours,
pose
des
questions
sur
tout
aujourd'hui
問下
虛心D去問
Demande,
sois
humble
et
demande
唔明白再問
人就更聰敏
Si
tu
ne
comprends
pas,
demande
à
nouveau,
tu
deviendras
plus
intelligent
世界事物有千萬萬
Il
y
a
des
millions
de
choses
dans
le
monde
科學日新兼月異怎去分
La
science
progresse
de
jour
en
jour
et
de
mois
en
mois,
comment
les
différencier
答案點樣去揾
Comment
trouver
les
réponses
你每事問會有好學問
Tu
poseras
des
questions
sur
tout
et
tu
auras
beaucoup
de
connaissances
經驗累積可辨別假與真
L'accumulation
d'expériences
permet
de
discerner
le
vrai
du
faux
憑不斷去問人
Continues
à
demander
aux
gens
莫再天天等
今天每事問
N'attends
plus
tous
les
jours,
pose
des
questions
sur
tout
aujourd'hui
問下
虛心D去問
Demande,
sois
humble
et
demande
唔明白再問
人就更聰敏
Si
tu
ne
comprends
pas,
demande
à
nouveau,
tu
deviendras
plus
intelligent
啦啦啦
啦
啦啦啦啦
Lalala
la
lalala
la
啦啦
啦啦
啦啦啦啦
La
la
la
la
lalala
la
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
Lalala
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦
啦啦啦啦
Lalala
la
lalala
la
啦啦
啦啦
啦啦啦啦
La
la
la
la
lalala
la
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
Lalala
la
la
la
la
la
la
la
la
啦啦啦
啦
啦啦啦啦
Lalala
la
lalala
la
啦啦
啦啦
啦啦啦啦
La
la
la
la
lalala
la
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
Lalala
la
la
la
la
la
la
la
la
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.