Ren - 許冠傑 перевод на английский

Ren

(忟 忟 忟忟忟)(忟 忟 忟忟忟)

(成日咁忟) 乜鬼都拿拿震
(成日咁忟) 一陣你就呻笨
郁的火遮眼 我祝你好運 白痴都有份

(無謂去撼) 駛乜掹刀挪棍
(無謂去撼) 應該接受命運
睇開啲啦喂 咪嬲到失魂

一於要忍 幾大都要死忍
唔順氣 就會抽筋發啲騰 (身子要緊)
必須要忍 把幾火會燒心
唔係你 就有花圈送定殯

(無謂咁汞) 你要愛護敵人
(無謂咁汞) 拋開你既怨恨
因乜呱呱叫 去抖下啦笨 係驚都兩份

(凡事放心) 今晚好早啲瞓
(凡事放心) 聽朝你會轉運
諸君應該有 阿Ｑ嘅精神

一於要忍 幾大都要死忍
唔順氣 就會抽筋發啲騰 (身子要緊)
必須要忍 把幾火會燒心
唔係你 就有花圈送定殯

(忍 忍 忍忍忍)(忍 忍 忍忍忍)

一於要忍 幾大都要死忍
唔順氣 就會抽筋發啲騰 (身子要緊)
必須要忍 把幾火會燒心
唔係你 就有花圈送定殯

天國就近 嗰處就近

Ren

(Angry Angry AngryAngryAngry)(Angry Angry AngryAngryAngry)

(So angry all day) You're shaking at everything
(So angry all day) Soon you'll be moaning
Your anger blinds you, I wish you good luck, Even idiots have their share

(Don't fight it) Why pull a knife and stick
(Don't fight it) You should accept your fate
Relax, love, Don't be so angry

All you have to do is endure it, No matter how big it is, you have to endure it
If you're not happy, You'll get cramps and spasms (Your health is important)
You must endure it, The fire will burn your heart
If not you, There will be a wreath for your funeral

(Don't get so angry) You should love your enemies
(Don't get so angry) Let go of your grudges
Why are you making such a fuss? Go and have a rest, honey, We're both scared

(Don't worry about anything) Go to bed early tonight
(Don't worry about anything) You'll have good luck tomorrow
Everyone should have the spirit of Ah Q

All you have to do is endure it, No matter how big it is, you have to endure it
If you're not happy, You'll get cramps and spasms (Your health is important)
You must endure it, The fire will burn your heart
If not you, There will be a wreath for your funeral

(Endure Endure EndureEndureEndure)(Endure Endure EndureEndureEndure)

All you have to do is endure it, No matter how big it is, you have to endure it
If you're not happy, You'll get cramps and spasms (Your health is important)
You must endure it, The fire will burn your heart
If not you, There will be a wreath for your funeral

Heaven is near, That place is near