Xi Shai Nei - 許冠傑 перевод на английский

Xi Shai Nei

錫哂你 你乖乖地 我實行錫哂你
倆家都拖到實只手指尾 上去天棚放飛機
錫哂你 駛乜講 我直頭錫哂你
我系屋企帶定個影相機 替你鑼景訓響地

照顧你 因住冷親 即刻蓋多張被
買野盾俾你食 郁Ｄ慌死你餓過饑

一於錫哂你 你乖乖地我實行錫哂你
你想搬乜我做你好咕喱 冷氣機都托得起
錫哂你 駛乜講我直頭錫哂你
我洗衫洗褲又會整幾味 跟啲飛仔冇得比

照顧你 因住冷親 即刻蓋多張被
買野盾俾你食 郁Ｄ慌死你餓過饑

一於錫哂你 你乖乖地我實行錫哂你
你想出街我做你好司機 送野疏爽冇慳皮
錫哂你 駛乜講我直頭錫哂你
我洗衫洗褲又會整幾味 跟啲飛仔冇得比

錫哂你
一於錫哂你
一於錫哂你
冤鬼錫哂你

Xi Shai Nei

I'll kiss you all over. When you behave, I'll definitely kiss you all over.
The two of us are only holding onto each other's little fingers. Let's go to the roof and fly kites.
I'll kiss you all over. Why even bother talking? I'm going to kiss you all over.
I'll bring a camera with me when I come to your place so I can take pictures of you and keep them.

I'll take care of you if you get too cold. I'll immediately cover you with another blanket.
I'll buy you delicious food to eat. I'll be quick about it in case you get too hungry.

I'll kiss you all over. When you behave, I'll definitely kiss you all over.
If you want to move something, I'll carry it for you like a good boy. I can even carry an air conditioner.
I'll kiss you all over. Why even bother talking? I'm going to kiss you all over.
I'll wash your clothes and cook for you. I'm not as good as those hoodlums.

I'll take care of you if you get too cold. I'll immediately cover you with another blanket.
I'll buy you delicious food to eat. I'll be quick about it in case you get too hungry.

I'll kiss you all over. When you behave, I'll definitely kiss you all over.
If you want to go out, I'll be your driver. I'll take you anywhere, no problem.
I'll kiss you all over. Why even bother talking? I'm going to kiss you all over.
I'll wash your clothes and cook for you. I'm not as good as those hoodlums.

I'll kiss you all over.
I'll kiss you all over.
I'll kiss you all over.
I'll kiss you all over.