Текст и перевод песни 許冠傑 - 交織千個心
冷
是這世間冰冷
Холод
- это
холод
этого
мира
沒有一絲關注
就讓日子飄去
Пусть
дни
проходят
без
следа
внимания
看
受那痛苦逼壓
Видеть
боль
и
давление
像被饑荒掩蓋
好景彷彿不再
Это
все
равно,
что
быть
охваченным
голодом.
Хороших
пейзажей,
кажется,
больше
нет
放開心中思慮
共創美好不必恐懼
Отпустите
свои
мысли
и
создайте
лучшее
будущее
без
страха
戰
在這世界充滿
Борьба
в
этом
мире
полна
戰火摧毀一切
末日就似拉近
Война
разрушает
все,
и,
похоже,
приближается
конец
света.
創
為了明天開創
Создавайте
для
завтрашнего
дня
忘掉幾許爭鬥
實現夢境所有
Забудьте
о
битве
и
осуществите
все
мечты
放開心中思慮
共創美好不必恐懼
Отпустите
свои
мысли
и
создайте
лучшее
будущее
без
страха
唱
為這世界歌唱
Пойте
для
всего
мира
獻出一點關注
盡量令她溫暖
Удели
ей
немного
внимания
и
постарайся
согреть
ее
唱
共你挽手歌唱
Поем
с
тобой
рука
об
руку
и
поем
獻出一點真摯
盡量令她可愛
Прояви
немного
искренности
и
постарайся
сделать
ее
милой
放開心中思慮
共創美好不必恐懼
Отпустите
свои
мысли
и
создайте
лучшее
будущее
без
страха
願永遠(願永遠)
Может
навсегда
(может
навсегда)
歌聲空氣中
為世間多添個美夢
Пение
в
воздухе
добавляет
миру
прекрасную
мечту
放開心中思慮
共創美好不必恐懼
Отпустите
свои
мысли
и
создайте
лучшее
будущее
без
страха
願永遠(願永遠)
Может
навсегда
(может
навсегда)
戰
在這世界充滿
Борьба
в
этом
мире
полна
戰火摧毀一切
末日就似拉近
Война
разрушает
все,
и,
похоже,
приближается
конец
света.
創
為了明天開創
Создавайте
для
завтрашнего
дня
忘掉幾許爭鬥
實現夢境所有
Забудьте
о
битве
и
осуществите
все
мечты
放開心中思慮
共創美好不必恐懼
願永遠
Отпустите
свои
мысли
и
создайте
лучшее
будущее
вместе,
не
нужно
бояться
и
желать
вечно
交織千個心
用愛驅走冰凍
Переплетите
тысячи
сердец
и
прогоните
холод
любовью
歌聲空氣中
為世間多添個美夢
Пение
в
воздухе
добавляет
миру
прекрасную
мечту
唱
為這世界歌唱
Пойте
для
всего
мира
獻出一點關注
盡量令她溫暖
Удели
ей
немного
внимания
и
постарайся
согреть
ее
唱
共你挽手歌唱
Поем
с
тобой
рука
об
руку
и
поем
獻出一點真摯
盡量令她可愛
Прояви
немного
искренности
и
постарайся
сделать
ее
милой
放開心中思慮
共創美好不必恐懼
願永遠
Отпустите
свои
мысли
и
создайте
лучшее
будущее
вместе,
не
нужно
бояться
и
желать
вечно
放開心中思慮
共創美好不必恐懼
願永遠
Отпустите
свои
мысли
и
создайте
лучшее
будущее
вместе,
не
нужно
бояться
и
желать
вечно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 黃家駒
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.