Текст и перевод песни 許冠傑 - 交織千個心

交織千個心

冷 是這世間冰冷
沒有一絲關注 就讓日子飄去

看 受那痛苦逼壓
像被饑荒掩蓋 好景彷彿不再

放開心中思慮 共創美好不必恐懼
願永遠

戰 在這世界充滿
戰火摧毀一切 末日就似拉近

創 為了明天開創
忘掉幾許爭鬥 實現夢境所有

放開心中思慮 共創美好不必恐懼
願永遠

唱 為這世界歌唱
獻出一點關注 盡量令她溫暖

唱 共你挽手歌唱
獻出一點真摯 盡量令她可愛

放開心中思慮 共創美好不必恐懼
願永遠（願永遠）

歌聲空氣中 為世間多添個美夢

放開心中思慮 共創美好不必恐懼
願永遠（願永遠）

戰 在這世界充滿
戰火摧毀一切 末日就似拉近

創 為了明天開創
忘掉幾許爭鬥 實現夢境所有

放開心中思慮 共創美好不必恐懼 願永遠

交織千個心 用愛驅走冰凍
歌聲空氣中 為世間多添個美夢

唱 為這世界歌唱
獻出一點關注 盡量令她溫暖
唱 共你挽手歌唱
獻出一點真摯 盡量令她可愛

放開心中思慮 共創美好不必恐懼 願永遠
放開心中思慮 共創美好不必恐懼 願永遠

Переплетение тысячи сердец

Холодно в этом мире, холодно,
Ни капли внимания, и дни летят в пустоту.

Смотри, как страдания давят,
Словно голодом все объято, и радости больше не жду.

Отпусти свои тревоги, милая, вместе создадим прекрасное, не бойся.
Пусть это будет вечно.

Сражайся, в этом мире, полном
Войны, разрушающей все, конец света близок, кажется.

Твори, для будущего твори,
Забудь о борьбе, пусть сбудутся все мечты.

Отпусти свои тревоги, милая, вместе создадим прекрасное, не бойся.
Пусть это будет вечно.

Пой для этого мира, пой,
Подари ему немного внимания, постарайся согреть его.

Пой, давай возьмемся за руки и споем,
Подари ему немного искренности, постарайся сделать его прекраснее.

Отпусти свои тревоги, милая, вместе создадим прекрасное, не бойся.
Пусть это будет вечно (пусть это будет вечно).

Песня в воздухе, добавим миру еще одну прекрасную мечту.

Отпусти свои тревоги, милая, вместе создадим прекрасное, не бойся.
Пусть это будет вечно (пусть это будет вечно).

Сражайся, в этом мире, полном
Войны, разрушающей все, конец света близок, кажется.

Твори, для будущего твори,
Забудь о борьбе, пусть сбудутся все мечты.

Отпусти свои тревоги, милая, вместе создадим прекрасное, не бойся. Пусть это будет вечно.

Переплетение тысячи сердец, любовью прогоним холод.
Песня в воздухе, добавим миру еще одну прекрасную мечту.

Пой для этого мира, пой,
Подари ему немного внимания, постарайся согреть его.
Пой, давай возьмемся за руки и споем,
Подари ему немного искренности, постарайся сделать его прекраснее.

Отпусти свои тревоги, милая, вместе создадим прекрасное, не бойся. Пусть это будет вечно.
Отпусти свои тревоги, милая, вместе создадим прекрасное, не бойся. Пусть это будет вечно.