Текст и перевод песни 許冠傑 - 代表作 - 泰迪罗宾

代表作 - 泰迪罗宾

孙楠 － 代表作
只希望这首歌能成为我爱着你的证明
只希望爱着你能成为幸福的代表作品
没有太多华丽惊喜 却有着温暖藏在心底
想到就会微笑的回忆 我要送给你
说我不够贴心常常忘了你
总是忙着工作总是把爱情放在角落
你说爱情不容易
我却让你一个人去努力
怎么继续
其实我很肯定我是真的爱你
只是我总以为所谓爱情会心有灵犀
原来我还在学习
把爱说出来这一种勇气
我在努力
只希望这首歌能成为我爱着你的证明
不只是单纯的歌曲 更代表了我想说的心情
只希望爱着你能成为幸福的代表作品
不需要刻意的设计 幸福最难得简单甜蜜
为你量身订做的美丽 我要送给你
只希望这首歌能成为我爱着你的证明
只希望爱着你能成为幸福的代表作品
没有太多华丽惊喜 却有着温暖藏在心底
想到就会微笑的回忆 我要送给你
就让爱你成为我的代表作品
让这首歌纪念我们如此幸运的爱情
原来可以很容易
就让你知道我想说的是
我在爱你

Œuvre maîtresse - Teddy Robin

Sun Nan － Œuvre maîtresse
J'espère juste que cette chanson puisse être la preuve de mon amour pour toi
J'espère juste que t'aimer puisse être le chef-d'œuvre de mon bonheur
Il n'y a pas beaucoup de surprises extravagantes, mais il y a de la chaleur cachée dans mon cœur
Je veux te donner les souvenirs qui me font sourire quand j'y pense
Tu dis que je ne suis pas assez attentionné et que j'oublie souvent
Je suis toujours occupé au travail et je mets toujours l'amour au coin
Tu dis que l'amour n'est pas facile
Mais je te laisse te battre toute seule
Comment continuer
En fait, je suis sûr que je t'aime vraiment
Juste que je pensais toujours que l'amour serait une télépathie
Je suis encore en apprentissage
Le courage de dire "je t'aime"
Je fais de mon mieux
J'espère juste que cette chanson puisse être la preuve de mon amour pour toi
Ce n'est pas qu'une simple chanson, c'est aussi l'expression de mes sentiments
J'espère juste que t'aimer puisse être le chef-d'œuvre de mon bonheur
Pas besoin de design intentionnel, le bonheur est le plus précieux, simple et doux
Je veux te donner la beauté qui est faite sur mesure pour toi
J'espère juste que cette chanson puisse être la preuve de mon amour pour toi
J'espère juste que t'aimer puisse être le chef-d'œuvre de mon bonheur
Il n'y a pas beaucoup de surprises extravagantes, mais il y a de la chaleur cachée dans mon cœur
Je veux te donner les souvenirs qui me font sourire quand j'y pense
Fais de mon amour pour toi mon chef-d'œuvre
Que cette chanson commémore notre amour si chanceux
C'était si facile
Laisse-moi te faire savoir ce que je veux dire
Je t'aime