Текст и перевод песни 許冠傑 - 你是谁

你是谁

你是谁 能令我一见蓦地暗惊喜
秋波似水能令我倾醉
浓雾里巧碰着你 直发披肩淡
扫娥眉 呆着望你
但见你跟我回眸笑眯眯
你是谁 能令我不禁冒昧也跟随
千般幻想浮现脑海里 甜梦里拥抱着你
互诉心曲朝夕永伴随 无穷乐趣
但你巳登上那名贵 跑车
绝尘而去
你是谁 红日巳西去夜幕也低垂
知否我仍呆站晚风里 如若再可见 着你
定要亲口问你是谁
还望你 愿意接收这份情盼充许 结成伴侣
Oh! where are you When will we meet again

Who Are You

Who are you, the one who makes my heart pound at first sight?
Your eyes, like shimmering water, intoxicate me with delight.
In a misty encounter, I found you standing tall,
Your long hair flowing, your face adorned with beauty's call.
Your enchanting smile, a beacon in my gaze,
Who are you, whose presence sets my reckless heart ablaze?
A thousand dreams dance in my mind, sweet fantasies come to life,
Whispers of love, forever intertwined, an endless, blissful strive.
But then you vanished in a luxurious car,
Leaving me in the dust, my heart aching near and far.
Who are you, as the sun dips low and nightfall descends?
Do you know I still stand here, the evening breeze my only friend?
If fate should grant another chance to cross paths, my dear,
I'll ask you, "Who are you?" and pour out my hopes and fears.
Oh! Where are you? When will we meet again?