Текст и перевод песни 許冠傑 - 加價熱潮

你怕！我怕！個個怕！
煙加！酒加！屋租加！
巴士加！的士加！多士芝士乜都加！
加！加！加！加！加！
糖又加！鹽又加！
成日咁加任佢話！其實無他！
你住人屋宇下，佢梗收買路錢挪兩渣，
買佢怕！買佢怕！要加就加！總之慣啦！

牛油又加！蠔油又加！
燃油又話每「卡」七個六，其實無他，
佢石油多到極，可惜真金白銀貶晒值，
冇法啦！冇法啦！佢加就加！都由佢啦！

紅荳沙！茶葉渣！
全部要加慘到極，陀累全家，
靠份糧點夠食，卒之查到鼓油都冇滴，
夠啦卦！夠啦卦！咪枕住加，喂！好啦卦！

時時話加！年年話加！
無盡咁加趕到絕，求助哪吒，
我望能生對翼，即刻飛上月球再搵過食，
就冇有怕！冇有怕！佢加就加！拜拜啦！(加加加...) (怕怕怕...)

人人話加！頻頻話加！
成日咁加任佢話，其實無他，
我做人多說話，係Ｄ加價熱潮風氣下，
八下卦！八下卦！發起爛渣，谷鬼氣嘛！

Ты боишься!Я боюсь!Все боятся!
Дым плюс!Вино плюс!Повышение арендной платы за дом!
Автобус плюс!Такси плюс!Добавьте все с тостами и сыром!
плюс！плюс！плюс！плюс！плюс！
Снова добавьте сахар!Соль добавляется снова!
Пусть он так говорит весь день напролет!На самом деле, больше никого нет!
Если вы живете под чьим-то домом, он купит денег и переселит двух отморозков.，
Я боюсь его покупать!Я боюсь его покупать!Если вы хотите добавить его, добавьте его!Во всяком случае, я к этому привык!

Снова добавьте сливочное масло!Снова добавляется устричный соус!
Но если вы скажете, что на каждую "карту" приходится семь шестерок, то на самом деле больше никого нет.，
Он чрезвычайно богат нефтью, но жаль, что стоимость реальных денег и серебра снизилась.，
Нет никакого способа!Нет никакого способа!Если вы добавляете это, добавляйте это!Все зависит от него!

Паста из красной фасоли!Остатки чая!
Все это будет крайне неприятно, и это будет утомительно для всей семьи.，
Полагаясь на еду, чтобы заказать достаточное количество еды, пешка обнаружила, что в барабане не было ни капли масла.，
Этого достаточно!Этого достаточно!Mi pillow plus, привет!Ладно, Гуа!

Добавляйте слова время от времени!Добавляйте слова каждый год!
Бесконечный порыв к отчаянию, обращение к Неже за помощью，
Я надеюсь, что смогу родить противоположное крыло, немедленно полететь на Луну, а затем найти пищу，
Нет никакого страха!Не бойся!Если вы добавляете это, добавляйте это!Пока, пока!(Плюс плюс плюс...) (Я боюсь...)

Все говорят!Добавляйте часто!
Пусть он все время так говорит, но больше никого нет，
Я человек и говорю больше, это из-за повального увлечения повышением цен.，
Восемь гексаграмм!Восемь гексаграмм!"Гнилая мразь, Гу Цзинци!