Текст и перевод песни 許冠傑 - 半斤八兩(創業興家版)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
創業興家打工仔
Предпринимательский
работник
刻苦工作熱誠日夜維系
Тяжелая
работа,
энтузиазм,
круглосуточное
обслуживание
天天專心向上依足正軌(足正軌)
Концентрируйтесь
каждый
день
и
следуйте
по
правильному
пути
(правильному
пути)
結力好比兄弟
Джиели
мне
как
брат
努力一生打工仔
Усердно
трудитесь
всю
жизнь
в
качестве
рабочего
相親相愛朋情日夜傳遞
Любите
друг
друга
и
заводите
друзей
днем
и
ночью
彼此一家那用分高與低(高與低)
Для
семьи
друг
друга
разделяйте
высокое
и
низкое
(высокое
и
низкое)
要互相多鼓勵
Поощряйте
друг
друга
больше
半斤八兩
莫記往昔的創傷
Не
вспоминай
о
травме
прошлого
半斤八兩
面對春光應插秧
Полкилограмма,
обращенного
к
весеннему
свету,
риса
следует
посадить
半斤八兩
定有豐收可永享
Там
будет
хороший
урожай
в
полкилограмма
и
восемьдесят
таэлей,
и
вы
сможете
наслаждаться
им
вечно.
支出半斤力
一定取得足八兩
Если
вы
потратите
половину
катти
силы,
вам
определенно
хватит
восьми
таэлей.
必須要積極
本著獻身社會最理想(合歡唱)
Мы
должны
активно
посвятить
себя
лучшим
идеалам
общества
(пение
Акации)
創業興家打工仔
Предпринимательский
работник
刻苦工作熱誠日夜維系
Тяжелая
работа,
энтузиазм,
круглосуточное
обслуживание
天天專心向上依足正軌(足正軌)
Концентрируйтесь
каждый
день
и
следуйте
по
правильному
пути
(правильному
пути)
結力好比兄弟
Джиели
мне
как
брат
半斤八兩
莫記往昔的創傷
Не
вспоминай
о
травме
прошлого
半斤八兩
面對春光應插秧
Полкилограмма,
обращенного
к
весеннему
свету,
риса
следует
посадить
半斤八兩
定有豐收可永享
Там
будет
хороший
урожай
в
полкилограмма
и
восемьдесят
таэлей,
и
вы
сможете
наслаждаться
им
вечно.
支出半斤力
一定取得足八兩
Если
вы
потратите
половину
катти
силы,
вам
определенно
хватит
восьми
таэлей.
必須要積極
本著獻身社會最理想(合歡唱)
Мы
должны
активно
посвятить
себя
лучшим
идеалам
общества
(пение
Акации)
努力一生打工仔
Усердно
трудитесь
всю
жизнь
в
качестве
рабочего
相親相愛朋情日夜傳遞
Любите
друг
друга
и
заводите
друзей
днем
и
ночью
彼此一家那用分高與低(高與低)
Для
семьи
друг
друга
разделяйте
высокое
и
низкое
(высокое
и
низкое)
要互相多鼓勵
Поощряйте
друг
друга
больше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 許 冠傑, Hui Samuel, 許 冠傑
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.