Текст и перевод песни 許冠傑 - 咪當我老襯

咪當我老襯

过吓「苏轻」(SHOW HAND)啤瘾
我博杀认真KUNK
你泵鸡咩咩？冇要紧
最怕你出老千 想搵我笨
咪当我老衬

佢有铺偷鸡瘾
吓到我周身震
博我冚咩？我最MUNG
索性 「苏」晒冷 底牌要问
咪当我老衬

我自信最有赌品 够晒斯文
撞正斗气冤家 一於忍忍忍 忍忍忍忍
四五揸起手震
博有啤好"MUN"
点知跌只三 又派只二
送尾起只「烟」添 认真够运
咪当我老衬 咪当我老衬 咪当我老衬
衬... 咪当我老衬 衬... Wow

四五揸起手震
博有啤好"MUN"
点知跌只三 又派只二
送尾起只「烟」添 认真够运
咪当我老衬

十个八个「苏轻」 要靠手神
撞正有对手牌 几大跟跟 跟跟跟跟
立晒身心兴奋 笑到屋都震
佢发晒MUNG 面似灶君
我杀到佢 清晒仓 七瘟八燉
咪当我老衬 你咪当我老衬 咪当我老衬
衬... 咪当我老衬 衬...

Не принимай меня за лоха

Перехвачу ка я картишки, почешу зуд
Я играю серьезно, детка, вот мой кунк
Ты блефуешь, что ли? Да неважно
Главное, чтобы не мухлевала, пытаясь меня надуть
Не принимай меня за лоха

У неё привычка мухлевать
Аж меня всего трясет
Думает, я пас скажу? Да я самый упрямый
Так и быть, "вскрываюсь"! Покажи свои карты
Не принимай меня за лоха

Я уверен, что у меня самая честная игра, я само спокойствие
Наткнулся на вредную соперницу, придется потерпеть, потерпеть, потерпеть, потерпеть, потерпеть
Четыре-пять в руке, аж дрожь берет
Надеюсь, комбинация будет хорошая
И тут на тебе тройка, потом двойка,
А в конце еще и туз! Вот повезло!
Не принимай меня за лоха, не принимай меня за лоха, не принимай меня за лоха
Лоха... Не принимай меня за лоха... Вау!

Четыре-пять в руке, аж дрожь берет
Надеюсь, комбинация будет хорошая
И тут на тебе тройка, потом двойка,
А в конце еще и туз! Вот повезло!
Не принимай меня за лоха

Десять из восьми "вскрываются", полагаясь на удачу
Попалась хорошая рука у соперника, сколько бы ни было, уравняю, уравняю, уравняю, уравняю, уравняю
Весь взбудоражен, смеюсь до трясучки
Она вся поникла, лицо как у печного божка
Я её разгромил, оставил без гроша, в пух и прах
Не принимай меня за лоха, не принимай меня за лоха, не принимай меня за лоха
Лоха... Не принимай меня за лоха...