Текст и перевод песни 許冠傑 - 天才白痴錢錢錢

天才白痴錢錢錢

成日要钱多
干水乜都涡
借钱最折堕
爬低危契哥
贫贱拗颈多
生仔都谂过
阿女嗌肚饿
屋租都要拖

有乜会令你心花怒放
谂得多卒之梗癫癫丧丧
有左佢就算打跛双脚都冇相干
冇得挡 冇得挡

成日要钱多
干水乜都涡
借钱最折堕
爬低危契哥
贫贱拗颈多
生仔都谂过
阿女嗌肚饿
屋租都要拖

有钱确系会少咁Ｄ罪案
驶乜衰到通街偷抢骗当
冇左佢就算包公都由你嗌冤枉
懒得讲 懒得讲

成日要钱多
干水乜都涡
借钱最折堕
爬低危契哥
贫贱拗颈多
生仔都谂过
阿女嗌肚饿
屋租都要拖

Гений, идиот, деньги, деньги, деньги

Вечно нужны деньги,
В любую авантюру ввяжешься,
Занимать деньги - хуже всего,
Перед крёстным унижаться,
В бедности ссоры чаще,
О детях даже думать страшно,
Дочка кричит: "Кушать!",
А за квартиру платить нечем.

Что может тебя так обрадовать?
Много думаешь — с ума сойдёшь,
Ради них хоть ноги переломай - неважно,
Ничего не поделаешь, ничего не поделаешь.

Вечно нужны деньги,
В любую авантюру ввяжешься,
Занимать деньги - хуже всего,
Перед крёстным унижаться,
В бедности ссоры чаще,
О детях даже думать страшно,
Дочка кричит: "Кушать!",
А за квартиру платить нечем.

С деньгами точно меньше преступлений,
Зачем воровать, грабить и обманывать,
Без них даже судья не поможет,
Говорить не хочется, говорить не хочется.

Вечно нужны деньги,
В любую авантюру ввяжешься,
Занимать деньги - хуже всего,
Перед крёстным унижаться,
В бедности ссоры чаще,
О детях даже думать страшно,
Дочка кричит: "Кушать!",
А за квартиру платить нечем.