Текст и перевод песни 許冠傑 - 忘掉我

忘掉我

忘掉我 请你忘掉我 忘掉往日热情浪漫的我
今天我不再是当天的我 你应该知道最清楚
忘掉我 请你别难过 明白美梦由来易被惊破
得享片刻快乐巳经不错 何必分析 谁做错
当你明晨看到这封信 我巳经人在天涯
你要把美丽回忆一一洗去 再过新生你要另寻别个
忘掉我 不要怀念我 忘掉巳是负情负义的我
只须记起相处多不好 过 便应舍得忘掉我
忘掉我 请你别难过 明白美梦由来易被惊破
得享片刻快乐巳经不错 何必分析 谁做错
当你明晨看到这封信 我巳经人在天涯
你要把美丽回忆一一洗去 再过新生你要另寻别个
忘掉我 不要怀念我 忘掉巳是负情负义的我
只须记起相处多不好 过 便应舍得忘掉我
只须记起相处多不好 过 便应舍得忘掉我

Forget You

Forget me, please forget me, forget my old passionate and romantic self
Today, I am no longer the me of that day, you should know best
Forget me, please don't be sad, understand that dreams are easily broken
It's already good to have enjoyed a moment of happiness, why analyze who was wrong
When you see this letter tomorrow morning, I will be far away
You must wash away the beautiful memories one by one, and in the new life, you must find someone else
Forget me, don't miss me, forget the heartless and ungrateful me
Just remember how bad we were together, so you should be willing to forget me
Forget me, please don't be sad, understand that dreams are easily broken
It's already good to have enjoyed a moment of happiness, why analyze who was wrong
When you see this letter tomorrow morning, I will be far away
You must wash away the beautiful memories one by one, and in the new life, you must find someone else
Forget me, don't miss me, forget the heartless and ungrateful me
Just remember how bad we were together, so you should be willing to forget me
Just remember how bad we were together, so you should be willing to forget me