Текст и перевод песни 許冠傑 - 快樂 - Live

快樂 - Live

快乐
许冠杰
快乐，是阳光普照的清晨
快乐，是流水美妙的音韵
快乐，其实分分钟把你等
只要你，识得点去揾
快乐，是寻找天际的星辰
快乐，是回忆沙滩的足印
快乐，其实边一位都有份
不管你是富或贫
朋友爱，父母恩，每刻温暖在我心
阔达满足，仁爱施恩，快乐便常共你相亲
快乐，是离开都市的烟尘
快乐，是回家往浴缸一浸
快乐，是一首好歌嘴里哼
一张晚报，一杯香槟
快乐，是贤妻给我的精神
快乐，是儿子亲昵的一吻
快乐，长伴我这一生
皆因我是快乐人！！！
快乐，其实边一位都有份
不管你是富或贫
朋友爱，父母恩，每刻温暖在我心
阔达满足，仁爱施恩，快乐便常共你相亲
快乐，是离开都市的烟尘
快乐，是回家往浴缸一浸
快乐，是一首好歌嘴里哼
一张晚报，一杯香槟
快乐，是贤妻给我的精神
快乐，是儿子亲昵的一吻
快乐，长伴我这一生
皆因我是快乐人！！！
快乐，长伴我这一生
皆因我是快乐人！！！

Le bonheur - Live

Le bonheur
許冠傑
Le bonheur, c'est le soleil qui brille au petit matin
Le bonheur, c'est le son mélodieux de l'eau qui coule
Le bonheur, en fait, t'attend à chaque instant
Il suffit de savoir où le chercher, mon amour
Le bonheur, c'est la recherche des étoiles dans le ciel
Le bonheur, c'est le souvenir des empreintes de pas sur la plage
Le bonheur, en fait, tout le monde en a une part
Que tu sois riche ou pauvre
L'amour des amis, la grâce des parents, chaque instant me réchauffe le cœur
Générosité, satisfaction, amour et bienfaisance, le bonheur est toujours là pour t'accompagner
Le bonheur, c'est quitter la poussière de la ville
Le bonheur, c'est rentrer à la maison et se baigner dans la baignoire
Le bonheur, c'est fredonner une belle chanson
Un journal du soir, un verre de champagne
Le bonheur, c'est le soutien spirituel que mon épouse me donne
Le bonheur, c'est le baiser tendre de mon fils
Le bonheur, m'accompagne toute ma vie
Parce que je suis un homme heureux !!!
Le bonheur, en fait, tout le monde en a une part
Que tu sois riche ou pauvre
L'amour des amis, la grâce des parents, chaque instant me réchauffe le cœur
Générosité, satisfaction, amour et bienfaisance, le bonheur est toujours là pour t'accompagner
Le bonheur, c'est quitter la poussière de la ville
Le bonheur, c'est rentrer à la maison et se baigner dans la baignoire
Le bonheur, c'est fredonner une belle chanson
Un journal du soir, un verre de champagne
Le bonheur, c'est le soutien spirituel que mon épouse me donne
Le bonheur, c'est le baiser tendre de mon fils
Le bonheur, m'accompagne toute ma vie
Parce que je suis un homme heureux !!!
Le bonheur, m'accompagne toute ma vie
Parce que je suis un homme heureux !!!