Текст и перевод песни 許冠傑 - 怀伤

怀伤

霓虹窗边一丝暖光 逼出这张灰脸
红黑交织的地毡 踏进春日与冬天
仍隐隐痛于心 那是我尚未忘掉
忘掉那共你可爱片段
恒久的相处眷恋 心早已想拥有
围绕一颗真挚心 共过失望与心酸
如今你已不再再在我的身边
前事已像已失去像完
内心是那么爱你 时刻垂泪的想起
忘尽过往过去 在脑海里结聚
内心是那么爱你 怀伤而活的心碎
呆在这晚这里没法安睡
恒久的相处眷恋 心早已想拥有
围绕一颗真挚心 共过失望与心酸
如今你已不再再在我的身边
前事已像已失去像完
内心是那么爱你 时刻垂泪的想起
忘尽过往过去 在脑海里结聚
内心是那么爱你 怀伤而活的心碎
呆在这晚这里没法安睡
内心是那么爱你 时刻垂泪的想起
忘尽过往过去 在脑海里结聚
内心是那么爱你 怀伤而活的心碎
呆在这晚这里没法可以入睡

Memories

Warm light from neon windows makes my pallid face visible
Red and black carpets weave a tapestry of spring and winter
Old pains linger, I still haven't forgotten
Forgot those lovely moments we shared
Long-lasting intimacy and affection, my heart yearns to possess
Bound by a sincere heart, we shared disappointments and heartaches
But now you're gone from my life
The past is as distant as a dream
My heart aches with love for you, tears fall constantly
Trying to forget the past, it haunts me still
My heart aches with love for you, broken and living in sorrow
I can't sleep here tonight
Long-lasting intimacy and affection, my heart yearns to possess
Bound by a sincere heart, we shared disappointments and heartaches
But now you're gone from my life
The past is as distant as a dream
My heart aches with love for you, tears fall constantly
Trying to forget the past, it haunts me still
My heart aches with love for you, broken and living in sorrow
I can't sleep here tonight
My heart aches with love for you, tears fall constantly
Trying to forget the past, it haunts me still
My heart aches with love for you, broken and living in sorrow
I can't sleep here tonight